Translation of "Cyclicality" in German
Such
payment
does
not
necessarily
have
to
fully
reflect
the
cyclicality
of
the
earnings
performance.
Dabei
muss
sich
die
Zyklizität
der
Ergebnisentwicklung
nicht
in
vollem
Umfang
niederschlagen.
ParaCrawl v7.1
Such
payments
do
not
necessarily
have
to
fully
reflect
the
cyclicality
of
the
earnings
performance.
Dabei
muss
sich
die
Zyklizität
der
Ergebnisentwicklung
nicht
in
vollem
Umfang
niederschlagen.
ParaCrawl v7.1
Is
the
pattern
of
future
profits
likely
to
exhibit
volatility
or
cyclicality?
Ist
es
wahrscheinlich,
dass
das
Muster
der
zukünftigen
Gewinne
Volatilität
oder
Zyklizität
aufweist?
ParaCrawl v7.1
A
multi-factor
investment
is
diversified
across
factors
and
may
help
to
reduce
the
effect
of
this
cyclicality.
Eine
Multifaktor-Anlage
ist
über
mehrere
Faktoren
diversifiziert
und
könnte
den
Effekt
dieser
Zyklizität
abfangen.
ParaCrawl v7.1
These
exercises
are
seeking
to
analyse
the
developments
of
the
minimum
capital
requirements
under
the
Basel
II
framework
with
the
aim
of
assessing
the
level
and
cyclicality
of
capital
requirements
.
Bei
diesen
Analysen
sollen
die
Entwicklungen
der
Mindestkapitalanforderungen
im
Rahmen
von
Basel
II
untersucht
werden
,
um
die
Höhe
und
Zyklizität
der
Eigenkapitalanforderungen
einzuschätzen
.
ECB v1
It
is
difficult
to
think
of
the
harvest-driven
seasonal
cyclicality
of
payments
producing
crises
today,
but
somehow
the
problem
persists.
Es
ist
schwierig
sich
heute
vorzustellen,
dass
die
von
Ernten
bestimmte
saisonale
Zyklizität
von
Zahlungen
Krisen
auslöst,
aber
irgendwie
besteht
das
Problem
weiterhin.
News-Commentary v14