Translation of "Cyclomethicone" in German

Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously employed as the silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously the silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously used as the silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
The silicone oil to be used according to the invention is advantageously cyclomethicone (octamethyl-cyclotetrasiloxane).
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously employed as silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcycloretrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Advantageously, cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is used as silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously used as silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) may advantageously be used as silicone oil according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
The composition of the drug Full Marks includes Cyclomethicone and Isopropyl Myristate.
Die Zusammensetzung des Wirkstoffs Full Marks umfasst Cyclomethicone und Isopropyl Myristate.
ParaCrawl v7.1
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously utilized as the silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
One problem with known gels is their high cyclomethicone content.
Ein Problem der bekannten Gele ist ihr hoher Gehalt an Cyclomethicone.
EuroPat v2
These oils furthermore offer a pleasant skin feel similar to that of cyclomethicone.
Weiterhin bieten diese Öle ein ähnlich angenehmes Hautgefühl wie Cyclomethicone.
EuroPat v2
Silicones that are particularly preferred according to the invention are dimethicone and cyclomethicone.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Silikone sind Dimethicon und Cyclomethicon.
EuroPat v2
Cyclomethicone (for example, decamethylcyclopentasiloxane) can advantageously be used as silicone oil.
Cyclomethicon (z.B. Decamethylcyclopentasiloxan) kann vorteilhaft als Silikonöl eingesetzt werden.
EuroPat v2
One problem with the known gels is their high cyclomethicone content.
Ein Problem der bekannten Gele ist ihr hoher Gehalt an Cyclomethicone.
EuroPat v2
Volatile cosmetic oils are usually selected from among cyclic silicone oils having the INCI name Cyclomethicone.
Flüchtige kosmetische Öle sind üblicherweise unter cyclischen Siliconölen mit der INCI-Bezeichnung Cyclomethicone ausgewählt.
EuroPat v2
Volatile cosmetic oils are usually selected from among the cyclic silicone oils having the INCI name Cyclomethicone.
Flüchtige kosmetische Öle sind üblicherweise unter cyclischen Siliconölen mit der INCI-Bezeichnung Cyclomethicone ausgewählt.
EuroPat v2
Volatile cosmetic oils are typically selected from among cyclic silicone oils with the INCI name Cyclomethicone.
Flüchtige kosmetische Öle sind üblicherweise unter cyclischen Siliconölen mit der INCI-Bezeichnung Cyclomethicone ausgewählt.
EuroPat v2
Advantageously, cyclomethicone (decamethylcyclopentasiloxane) is used as the silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Decamethylcyclopentasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
The silicone oil to be used in accordance with the invention is advantageously cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane).
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2
Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously employed as a silicone oil to be used according to the invention.
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt.
EuroPat v2