Translation of "Cylindrical form" in German
The
outer
wall
surface
34
has
a
cylindrical
form.
Die
äußere
Wandfläche
34
hat
zylindrische
Form.
EuroPat v2
This
cylindrical
form
also
permits
a
simplified
construction
of
the
shaft.
Die
Zylinderform
erlaubt
auch
eine
einfache
und
konstruktive
Anordnung
der
Welle.
EuroPat v2
Such
pipe
sealing
pads
generally
have
either
a
purely
cylindrical
form
or
a
ring
shape.
Derartige
Rohrdichtkissen
haben
entweder
rein
zylindrische
Form
oder
aber
Ringform.
EuroPat v2
The
lower
section
22
of
the
shaft
is
of
cylindrical
form
and
does
not
bear
a
thread.
Der
untere
Abschnitt
22
des
Schafts
ist
zylindrisch
ausgebildet
und
trägt
kein
Gewinde.
EuroPat v2
Corresponding
detergent
or
cleaning
pellets
are
often
made
in
cylindrical
form.
Derartige
Wasch-
oder
Reinigungsmitteltabletten
werden
häufig
in
Zylinderform
hergestellt.
EuroPat v2
The
interdental
brush
6
preferably
has
a
brush
head
8
of
cylindrical
form.
Das
Interdentalbürstchen
6
besitzt
vorzugsweise
einen
Bürstenkopf
8
mit
einer
zylinderförmigen
Gestalt.
EuroPat v2
The
individual
cells
can
have
a
polygonal
or
cylindrical
form
and
any
size
cross-section.
Die
einzelnen
Waben
können
eine
polygonale
oder
zylindrische
Form
mit
beliebigem
Querschnitt
aufweisen.
EuroPat v2
Preferably,
the
actuator
body
has
a
circular-
cylindrical
cross-sectional
form.
Bevorzugt
hat
der
Aktorkörper
eine
kreiszylindrische
Querschnittsform.
EuroPat v2
The
titanium
dioxide
compacts
of
the
invention
exhibit
a
cylindrical
form
because
of
the
extrusion
process.
Die
erfindungsgemäßen
Titandioxidpreßlinge
weisen
auf
Grund
des
Extrusionsverfahrens
eine
zylindrische
Form
auf.
EuroPat v2
The
tower
is
nicknamed
because
of
its
cylindrical
form
"thermos
flask".
Wegen
seiner
zylindrischen
Form
trägt
der
Turm
auch
den
Spitznamen
„Thermosflasche“.
WikiMatrix v1
The
production
of
the
spherical
form
is
especially
simple
and
problem-free
as
compared
to
a
cylindrical
form.
Die
Herstellung
der
Kugelform
ist
gegenüber
einer
Zylinderform
besonders
einfach
und
problemlos.
EuroPat v2
The
sleeve
according
to
the
invention
consists
of
a
composite
foil
having
a
cylindrical
form
(FIG.
Die
erfindungsgemässe
Hülse
besteht
aus
einer
Verbundfolie
von
zylindrischer
Form
(Fig.
EuroPat v2
Stackable
wire
stool
based
on
a
cylindrical
form.
Stapelbarer
Drahthocker
der
auf
einer
zylindrischen
Form
basiert.
CCAligned v1
In
comparison
to
conventional
rectangular
tanks,
the
cylindrical
form
supports
the
flow
of
water.
Im
Vergleich
zu
herkömmlichen
rechteckigen
Behältern
unterstützt
die
zylindrische
Form
den
Wasserfluss.
ParaCrawl v7.1
Beside
a
cylindrical
form,
the
compression
spring
can
also
feature
a
tapered
form.
Außer
einer
zylindrischen
Form
kann
die
Druckfeder
auch
eine
taillierte
Form
aufweisen.
EuroPat v2
At
least
the
entering
section
11
has
a
cylindrical
form
which
is
free
from
any
undercut.
Zumindest
der
eintretende
Abschnitt
11
hat
eine
zylindrische,
hinterschnittsfreie
Form.
EuroPat v2
The
pneumatic
valve
1
has
a
valve
housing
3
having
a
cylindrical
form.
Das
pneumatische
Ventil
1
weist
ein
in
seiner
Gestalt
zylinderartiges
Ventilgehäuse
3
auf.
EuroPat v2
The
fluid
channel
can
preferably
comprise
a
substantially
cylindrical
form.
Der
Fluidkanal
kann
vorzugsweise
eine
im
Wesentlichen
zylindrische
Form
aufweisen.
EuroPat v2
The
vibration
body
20
has
a
circular
cylindrical
form
for
example.
Der
Schwingkörper
20
weist
beispielsweise
eine
kreiszylindrische
Form
auf.
EuroPat v2
They
may,
for
example,
have
a
cylindrical
form.
Sie
können
beispielsweise
eine
zylindrische
Form
besitzen.
EuroPat v2
The
outer
sleeve
is
preferably
of
hollow
cylindrical,
or
substantially
hollow
cylindrical
form.
Die
Außenhülse
ist
bevorzugt
hohlzylindrisch
oder
im
Wesentlichen
hohlzylindrisch
ausgebildet.
EuroPat v2
Preferably,
the
end
areas
are
of
hollow
cylindrical
or
substantially
hollow
cylindrical
form.
Bevorzugt
sind
die
Endbereiche
hohlzylindrisch
oder
im
Wesentlichen
hohlzylindrisch
ausgebildet.
EuroPat v2
In
particular,
the
sleeve
is
a
sliding
sleeve
or
sliding
bush,
preferably
of
cylindrical
form.
Die
Hülse
bildet
insbesondere
eine
Gleithülse
oder
Gleitbuchse
und
ist
vorzugsweise
zylindrisch
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
within
the
scope
of
the
invention
that
the
receiving
space
has
a
circular
cylindrical
form.
Es
liegt
im
Rahmen
der
Erfindung,
dass
der
Aufnahmeraum
kreiszylindrisch
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
Alternatively,
the
suction
hose
may
continuously
have
a
cylindrical
form.
Alternativ
kann
der
Saugschlauch
durchgängig
eine
zylindrische
Form
aufweisen.
EuroPat v2