Translation of "Cystocele" in German

Cystocele Treatment - How is it treated?
Cystocele Behandlung - wie wird sie behandelt?
ParaCrawl v7.1
How do I prepare for a cystocele repair?
Wie bereite ich mich für eine cystocele Reparatur vor?
ParaCrawl v7.1
The descent of the anterior vaginal wall is connected with the lower base of the bladder, named cystocele.
Die Senkung der vorderen Scheidenwand ist mit der Senkung des Blasenbodens, also einer Zystozele verbunden.
ParaCrawl v7.1
You use the mesh implant TiLOOP® Total 6 from pfm medical ag for cystocele correction.
Sie setzen bei der Zystozelen-Korrektur das Netzimplantat TiLOOP® Total 6 der pfm medical ag ein.
ParaCrawl v7.1
After just 12 months, a prospective, 36-month study showed that cystocele repair with an alloplastic mesh (TiLOOP® Total 6) enables stable reconstruction and improves the quality of life.
Eine prospektive, auf 36 Monate angelegte Studie zeigt bereits nach 12 Monaten, dass die Zystozelenkorrektur mit einem alloplastischen Netz (TiLOOP® Total 6) für eine stabile Rekonstruktion sorgt und die Lebensqualität verbessert.
ParaCrawl v7.1
Treatment may be surgical or nonsurgical depending on how severe the cystocele is and the symptoms you are having.
Behandlung kann chirurgisch oder nonsurgical abhängig von, wie streng das cystocele und ist, die Symptome sein, die du hast.
ParaCrawl v7.1
Tweet A cystocele (SIS-tuh-seal) occurs when the wall between a woman's bladder and her vagina weakens and allows the bladder to droop into the vagina.
Ein cystocele (SIS-tuh-Dichtung) tritt auf, wenn die Wand zwischen der Blase einer Frau und ihrer Vagina die Blase in die Vagina sinken schwächt und läßt.
ParaCrawl v7.1
Urinary incontinence may be caused by pelvic support problems (cystourethrocele and cystocele) or urinary tract abnormalities (fistula and diverticulum).
Harninkontinenz wird oft von Beckenhaltungsproblemen (Cystourethrocele und Cystocele) oder Harntraktveränderungen (Fistel und Diverticulum) verursacht.
ParaCrawl v7.1
Descencus surgery Vaginal wall and prolapse of the vaginal vault as well as simultaneous prolapse of the vaginal vault of one additional compartment (cystocele, rectocele, enterocele, prolapse of the vaginal stump, singular or in combination).
Deszensuschirurgie Scheidenwand und Prolaps des Scheidengewölbes sowie gleichzeitiger Prolaps des Scheidengewölbes eines zusätzlichen Kompartiments (Zystozele, Rektozele, Enterozele, Prolaps des Scheidenstumpfes, einzeln oder in Kombinationen).
ParaCrawl v7.1
The influence of alloplastic mesh implants (TiLOOP® Total 6) on quality of life, long-term stability and complications in cystocele repair was studied as part of a prospective, multicentre trial.
Im Rahmen einer prospektiven, multizentrischen Studie wurde der Einfluss von alloplastischen Netzen (TiLOOP® Total 6) auf die Lebensqualität, Langzeitstabilität und Komplikationsrate bei der operativen Zystozelenkorrektur untersucht.
ParaCrawl v7.1
Bladder outlet obstruction – this term refers to any condition that undermines the flow of urine from the bladder to the urethra, such as an enlarged prostate, cystocele, bladder diverticula, certain medications and narrowing of the urethra.
Blasenauslassobstruktion – Dieser Begriff bezieht sich auf jede Bedingung, die den Fluss des Urins von der Blase zur Harnröhre untergräbt, wie eine vergrößerte Prostata, cystocele, Blase Divertikel, bestimmte Medikamente und Verengung der Harnröhre.
ParaCrawl v7.1
The symptoms of cystocele depend on individual factors such as the severity of the condition, but can include:
Die Symptome von cystocele hängen von den einzelnen Faktoren wie der Schwierigkeit der Bedingung ab, aber können einschließen:
ParaCrawl v7.1
A titanium-coated mesh implant (TiLOOP® Total 6) with apical and lateral fixation was used for vaginal cystocele repair in 289 patients, with nine German hospitals participating.
An neun deutschen Kliniken wurde bei 289 Patientinnen ein titanisiertes Netzimplantat (TiLOOP® Total 6) mit apikaler und lateraler Fixation zur vaginalen Zystozelen-Korrektur eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Major cases seen in the camp include VVF, RVF, and Bladder stone, Cystocele, Rectoceles and other conditions.
Wichtige Fälle im Lager gesehen gehören VVF, RVF, und Blase Stein, Cystocele, Rektozelen und andere Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The cystocele is lowered by placing transverse sutures. The TiLOOP® Patch is then attached with loose fixation using absorbable sutures and subsequent vaginal closure.
Die Zystozele wird durch quergestellte Nähte versenkt, danach Aufbringen des TiLOOP® Patch mittels lockerer Fixierung mit resorbierbaren Nähten und anschließendem Scheidenverschluss.
ParaCrawl v7.1
For patients with a cystocele (bladder prolapse) for whom no other form of treatment helps quality of life can significantly be improved through a surgical procedure with a multi-armed mesh implant. This finding was the result of the 36-month data of a prospective, multicentre study conducted in 9 German hospitals (ClinicalTrials.gov NCT01084889).
Dass diese bei Patientinnen mit einer Zystozele (Blasenvorfall), bei denen keine andere Therapieform hilft, durch einen operativen Eingriff mit Mehrarmnetzimplantat signifikant verbessert werden kann, haben die 36-Monats-Daten einer prospektiven, multizentrischen Studie an neun deutschen Kliniken ergeben (ClinicalTrials.gov NCT01084889).
ParaCrawl v7.1
A lateral defect can lead to a protrusion of the bladder into the anterior vaginal wall (cystocele) which is usually asymptomatic at first, but can then onset in form of recurrent urinary tract infections, urinary retention or urinary incontinence.
Durch einen seitlichen Defekt kann es zu einer Ausstülpung der Harnblase in die vordere Scheidenwand kommen (Zystozele), die sich zu Beginn meist symptomlos zeigt, dann jedoch in Form von rezidivierenden Harnwegsinfekten, Harnverhalt oder Harninkontinenz auftreten kann.
ParaCrawl v7.1