Translation of "Cytarabine" in German
Each
vial
contains
50
mg
cytarabine
(10
mg/
ml).
Jede
Durchstechflasche
enthält
50
mg
Cytarabin
(10
mg/ml).
EMEA v3
Anaphylactic
reactions
following
intravenous
administration
of
free
cytarabine
have
been
rarely
reported.
In
seltenen
Fällen
wurden
anaphylaktische
Reaktionen
nach
intravenöser
Gabe
von
freiem
Cytarabin
berichtet.
EMEA v3
The
systemic
exposure
to
free
cytarabine
following
intrathecal
treatment
with
DepoCyte
was
negligible.
Die
systemische
Exposition
mit
freiem
Cytarabin
nach
intrathekaler
Behandlung
mit
DepoCyte
ist
vernachlässigbar.
EMEA v3
While
cytarabine
is
not
a
carcinogen,
daunorubicin
is
a
possible
carcinogen,
hence,
Vyxeos
liposomal
may
be
associated
with
a
carcinogenic
potential.
Während
Cytarabin
kein
Karzinogen
ist,
ist
Daunorubicin
ein
mögliches
Karzinogen.
ELRC_2682 v1
One
ml
of
suspension
contains
10
mg
cytarabine.
Ein
ml
Lösung
enthält
10
mg
Cytarabin.
ELRC_2682 v1
Cytarabine
is
cytotoxic
to
proliferating
mammalian
cells
in
culture.
Cytarabin
ist
zytotoxisch
für
proliferierende
Säugetierzellen
in
Kultur.
ELRC_2682 v1
The
patient
will
also
be
given
two
other
medicines:
daunorubicin
and
cytarabine.
Darüber
hinaus
erhält
der
Patient
zwei
weitere
Arzneimittel:
Daunorubicin
und
Cytarabin.
ELRC_2682 v1
The
study
compared
Vyxeos
with
conventional
cytarabine
and
daunorubicin
infusions.
In
der
Studie
wurde
Vyxeos
mit
herkömmlichen
Infusionen
mit
Cytarabin
und
Daunorubicin
verglichen.
ELRC_2682 v1
The
active
substances
in
Vyxeos
are
daunorubicin
and
cytarabine.
Die
Wirkstoffe
von
Vyxeos
sind
Daunorubicin
und
Cytarabin.
ELRC_2682 v1
The
accumulation
ratio
was
1.3
for
daunorubicin
and
1.4
for
cytarabine.
Das
Akkumulationsverhältnis
betrug
1,3
für
Daunorubicin
und
1,4
für
Cytarabin.
ELRC_2682 v1
Each
vial
contains
44
mg
of
daunorubicin
and
100
mg
of
cytarabine.
Jede
Durchstechflasche
enthält
44
mg
Daunorubicin
und
100
mg
Cytarabin.
ELRC_2682 v1
Serious
hypersensitivity
reactions,
including
anaphylactic
reactions,
have
been
reported
with
daunorubicin
and
cytarabine.
Mit
Daunorubicin
und
Cytarabin
sind
schwerwiegende
Überempfindlichkeitsreaktionen
einschließlich
anaphylaktischer
Reaktionen
berichtet
worden.
ELRC_2682 v1
It
is
used
in
combination
with
daunorubicin
and
cytarabine
(other
cancer
medicines).
Es
wird
in
Kombination
mit
Daunorubicin
und
Cytarabin
(anderen
Krebsarzneimitteln)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Intrathecal
co-administration
of
cytarabine
with
other
cytotoxic
agents
may
increase
the
risk
of
neurotoxicity.
Eine
gleichzeitige
intrathekale
Gabe
von
Cytarabin
und
anderen
zytotoxischen
Wirkstoffen
kann
das
Neurotoxizitätsrisiko
erhöhen.
EMEA v3