Translation of "Daguerreotype" in German

The daguerreotype portrait of the 1840s popularized the new technique of photography.
Das daguerreotype Portrait des 1840s popularisierte die neue Technik der Fotographie.
ParaCrawl v7.1
Introduced in 1839, the daguerreotype was the first mainstream photographic process.
Die Daguerreotypie, 1839 eingeführt, war das erste praxistaugliche fotografische Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Original aquatint by J. HÃ1?4rlimann after a daguerreotype by N. M. Lerebours.
Aquatinta von J. Hürlimann nach einem Daguerreotyp von N. M. Lerebours.
ParaCrawl v7.1
Original aquatint by J. Hürlimann after a daguerreotype by N. M. Lerebours.
Aquatinta von J. Hürlimann nach einem Daguerreotyp von N. M. Lerebours.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously the shadow took on color, like a variegated daguerreotype.
Der Schatten nahm zugleich Farbe an, wie ein buntes Daguerreotyp.
ParaCrawl v7.1
Original steel engraving, engraved after a daguerreotype by Paine.
Stahlstich gestochen nach einem Daguerreotyp von Paine.
ParaCrawl v7.1
Original steel engraving by A. Chamouin after a daguerreotype.
Stahlstich gestochen von A. Chamouin nach einem Daguerreotyp.
ParaCrawl v7.1
This photographic process was then called daguerreotype after his name.
Dieses fotografische Verfahren wurde dann nach ihrem Namen Daguerrotypie genannt.
ParaCrawl v7.1
We forget that Daguerre had been a painter when he invented the daguerreotype:
Man vergisst, dass Daguerre Maler war, als er die Daguerreotypie erfand:
ParaCrawl v7.1
Product information "Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art Lens"
Menü schließen Produktinformationen "Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art Lens"
ParaCrawl v7.1
The daguerreotype produced shows an off center portrait of a man with crossed arms and tousled hair.
Die so hergestellte Daguerreotypie zeigt einen nicht mittig stehenden Mann mit verschränkten Armen und zerzaustem Haar.
Wikipedia v1.0
Some means to preserve the daguerreotype surface from damage and scratches were created as well.
Auch wurden einige Verbesserungen eingeführt, um die Daguerreotypie Oberfläche vor Schäden und Kratzern zu schützen.
ParaCrawl v7.1
In the year 1985 the valuable Kynzvart daguerreotype was loaned to the Czech National Museum in Prague.
Im Jahr 1985 wurde die wertvolle Königswarter Daguerrotypie dem Technischen Nationalmuseum in Prag verliehen.
ParaCrawl v7.1
The result is a daguerreotype; the silver areas are where there was little exposure to light.
Ergebnis ist eine Daguerreotypie, die dort silbern ist, wo wenig Licht einwirken konnte.
ParaCrawl v7.1
Developed between 1835 and 1839, daguerreotype is considered the first viable photographic process.
Zwischen 1835 und 1839 entwickelt, gilt die Daguerreotypie als das erste praxistaugliche fotografische Verfahren.
ParaCrawl v7.1
In a daguerreotype you directly had a positive mirro-like image on a silver plate.
In einer Daguerreotypie hatte man direkt auf einer silbernen Platte ein positives Abbild ähnlich einem Spiegelbild.
ParaCrawl v7.1
A good daguerreotype, that was as perfect a kind of photograph aswas ever made.
Eine gute Daguerreotypie, die als perfekt war eine Art von Fotografie als jemals gemacht.
ParaCrawl v7.1