Translation of "Daily course" in German
Six-months
daily
course
for
immigrants
that
struggle
to
adapt
to
Norwegian
society.
Ein
täglicher
Kurs
über
sechs
Monate
für
Einwanderer,
die
Anpassungsschwierigkeiten
haben.
OpenSubtitles v2018
Monday
to
Friday,
1x
daily,
the
course
times
can
vary.
Montag
bis
Freitag,
1x
täglich,
die
Kurszeiten
variieren.
CCAligned v1
Creatine
must
be
taken
daily
throughout
the
course.
Kreatin
muss
während
des
Kurses
täglich
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
axis
corresponds
also
to
the
daily
course
of
the
sun.
Diese
Achse
entspricht
auch
dem
täglichen
Verlauf
des
Sonnenlichts.
ParaCrawl v7.1
The
mice
were
examined
daily
regarding
the
course
of
the
artificially
triggered
disease.
Die
Mäuse
wurden
täglich
auf
den
Verlauf
der
künstlich
ausgelösten
Krankheit
untersucht.
EuroPat v2
Between
6:30pm
and
10pm
you
can
dine
from
our
daily
changing
two
course
dinner
menu.
Zwischen
18:30
und
22:00
können
Sie
aus
unserem
täglich
wechselnden
Speisen
zwei-Gänge-Abendmenü.
CCAligned v1
The
daily
course
times
are
from
9
to
17
o'clock.
Die
täglichen
Kurszeiten
sind
jeweils
von
9
bis
17
Uhr.
CCAligned v1
He
chose
to
dine
using
half
board
with
a
daily
4-course
menu.
Er
entschied
sich
für
Halbpension
mit
einem
täglichen
4-Gänge-Menü.
ParaCrawl v7.1
A
daily
changing
3-course
menu
and
various
dishes
of
the
day
are
served
for
lunch.
Mittags
werden
ein
täglich
wechselndes
3-Gänge-Menü
und
verschiedene
Gerichte
serviert.
ParaCrawl v7.1
Contact
with
Aspergillus
fumigatus
can
hardly
be
avoided
in
daily
life
of
course.
Der
Kontakt
mit
Aspergillus
fumigatus
ist
im
täglichen
Leben
natürlich
kaum
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
At
home,
the
solution
can
be
used
daily,
throughout
the
course
of
treatment.
Zu
Hause
kann
die
Lösung
während
der
Behandlung
täglich
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Rooms
are
very
clean
and
are
cleaned
daily,
of
course.
Die
Zimmer
sind
sehr
sauber
und
werden
täglich
sauber
gemacht
der
Kurs.
ParaCrawl v7.1
Apartments
can
also
be
booked
with
half-board
(daily
4
course
menu)
or
only
breakfast,
as
desired.
Appartements
sind
auch
mit
Halbpension
(täglich
4
Gänge
Menü)
oder
nur
mit
Frühstück
möglich.
ParaCrawl v7.1
Consists
of
all
our
room
guests
from
a
daily
3-course
menu
and
comes
fresh
from
our
kitchen.
Besteht
für
alle
unsere
Zimmergäste
aus
einem
täglichen
3-Gang
Wahlmenue
und
kommt
frisch
aus
unserer
Küche.
CCAligned v1
Enjoy
our
healthy
alpine
breakfast
as
well
as
a
daily
changing
3-course
menu
with
2
main
dishes
to
choose
from.
Genießen
Sie
unser
gesundes
Almfrühstück
sowie
ein
täglich
wechselndes
3-Gang-Menü,
mit
zwei
Hauptgerichten
zur
Auswahl.
CCAligned v1