Translation of "Daily ration" in German
Complementary
feedingstuffs
for
pigs
for
fattening
should
be
thoroughly
mixed
with
other
feed
materials
of
the
daily
ration.
Ergänzungsfuttermittel
für
Mastschweine
sollten
mit
anderen
Futtermittelausgangsstoffen
der
Tagesration
gründlich
gemischt
werden.
DGT v2019
Such
feed
material
shall
not
exceed
30
%
of
the
daily
ration.
Solche
Futtermittel
machen
höchstens
30
%
der
Tagesration
aus.
DGT v2019
A
maximum
30
%
of
total
nitrogen
in
the
daily
ration
should
come
from
urea-N.’
Höchstens
30
%
des
Gesamtstickstoffs
in
der
Tagesration
sollten
aus
Harnstoff-N
stammen.“
DGT v2019
The
product
should
be
administered
in
the
daily
ration
in
at
least
two
levels
of
in
corporation.
Das
Erzeugnis
wird
in
der
täglichen
Futterration
in
mindestens
zwei
unterschiedlichen
Einbringungsmengen
verabreicht.
EUbookshop v2
The
product
should
be
administered
in
the
daily
ration
in
at
least
two
levels
of
incorporation.
Das
Erzeugnis
wird
in
der
täglichen
Futterration
in
mindestens
zwei
unterschiedlichen
Einbringungsmengen
verabreicht.
EUbookshop v2
Without
her
daily
'ration'
she
never
goes
to
bed.
Ohne
ihre
tägliche
'Ration'
geht
sie
nicht
ins
Bett.
ParaCrawl v7.1
It
is
desirable
that
the
daily
ration
included
a
bunch
of
greenery.
Es
ist
wünschenswert,
dass
die
Tagesration
einen
Strauß
Grün
enthält.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
daily
ration
in
two
meals
divide.
Wir
raten
die
Tagesration
in
zwei
Mahlzeiten
aufzuteilen.
ParaCrawl v7.1
The
use
is
an
addition
of
1%
to
the
daily
ration.
Die
Verwendung
ist
eine
Zugabe
von
1%
zur
Tagesration.
ParaCrawl v7.1
The
daily
feed
ration
is
sensibly
supplemented
to
prevent
feeding-related
deficiencies.
Die
tägliche
Grundfutterration
wird
sinnvoll
ergänzt
und
fütterungsbedingten
Mangelerscheinungen
kann
vorgebeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
Before
that
people
had
to
fetch
their
daily
water
ration
from
natural
sources
or
wells.
Davor
holten
die
Menschen
ihre
täglichen
Wasservorräte
an
natürlichen
Quellen
oder
an
Brunnen.
ParaCrawl v7.1
Roughage,
fresh
or
dried
fodder,
or
silage
must
be
added
to
the
daily
ration.
Der
Tagesration
ist
frisches,
getrocknetes
oder
siliertes
Raufutter
beizugeben.
ParaCrawl v7.1
A
daily
ration
of
five
liters
of
beer
was
nothing
unusual.
Eine
Tagesration
von
fünf
Liter
Bier
galt
dabei
keineswegs
als
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
The
daily
ration
may
be
divided
into
several
meals.
Die
tägliche
Ration
kann
in
mehrere
Mahlzeiten
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
I
doubled
the
daily
ration
of
brazil
nuts
(8
per
day).
Zusätzlich
verdoppelte
ich
die
tägliche
Ration
Paranüsse
(acht
Stück
pro
Tag).
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
increased
content
of
trace
elements
daily
ration
should
not
be
more
than
doubled.
Aufgrund
des
höheren
Gehalts
an
Spurenelementen
die
Tagesration
nicht
mehr
als
verdoppeln.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
exact
amount
included
in
a
daily
ration
of
Osteolive
Plus.
Genau
diese
Menge
ist
in
einer
Tagesration
Osteolive
Plus
enthalten.
ParaCrawl v7.1