Translation of "Daily routines" in German

These activities can be incorporated into learner's daily routines and tasks.
Diese Aktivitäten können in die täglichen Routineaufgaben und Programme des Lerners eingearbeitet werden.
WikiMatrix v1

It’s abouttaking care of them and helping them with their daily routines.
Ich betreue sie und helfe ihnen bei ihren täglichen Verrichtungen.
EUbookshop v2

Even our daily routines and accustomed habits will change.
Selbst unsere tägliche Routine und Angewohnheiten werden sich verändern.
ParaCrawl v7.1

Men now devote far more time than expected to their daily body care routines.
Männer nehmen sich heute für die tägliche Körperpflege weit mehr Zeit als erwartet.
ParaCrawl v7.1

He describes the daily routines there, from arrival until death.
Er beschreibt das alltägliche Leben, von der Ankunft bis zum Tod.
ParaCrawl v7.1

I'm forever trying to organize my work, health, and daily routines.
Ich versuche, meine Arbeit, meine Gesundheit und meinen Alltag schön durchzuorganisieren.
ParaCrawl v7.1

You will also learn to talk about common actions and daily routines.
Außerdem lernst du auch, über gängige Handlungen und tägliche Abläufe zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

Platooning relieves daily work routines on the road.
Mit dem Platooning ändert sich der Arbeitsalltag auf der Straße.
ParaCrawl v7.1

The disease affects their daily routines and can also impact their social life.
Die Krankheit beeinflusst den Alltag und kann auch das Sozialleben verändern.
ParaCrawl v7.1

With this innovative fitness ball, you can bring more relaxation into your daily routines.
Mit diesem innovativen Fitness-Ball können Sie mehr Entspannung in Ihren Alltag bringen.
ParaCrawl v7.1

An administrator was put into place to take care of the daily routines.
Für die täglichen Routinen wurde ein Verwalter eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Daily routines are a way of organizing our lives and environment.
Tägliche Routinen sind eine Möglichkeit, unser Leben und unsere Umgebung zu organisieren.
CCAligned v1

Discover how Navilas® helps users in their daily routines.
Erfahren Sie, wie Navilas® Anwendern in ihrem Arbeitsalltag hilft.
CCAligned v1

Daily routines have to be substituted on other places.
Tägliche Routinen müssen an anderen Orten ersetzt werden.
CCAligned v1

One of our daily routines is weather, by hf fax or internet.
Taegliche Wetterabfrage per Wetterfax oder Internet ist uns zur Routine geworden.
ParaCrawl v7.1

Mobile access to all relevant data saves time in daily work routines.
Der mobile Zugriff auf alle relevanten Daten spart im Arbeitsalltag Zeit.
ParaCrawl v7.1

No matter the task, EasyPlus Density Meters simplify your daily routines.
Egal welche Aufgabe, unsere EasyPlus-Dichtemessgeräte erleichtern Ihre täglichen Routinearbeiten.
ParaCrawl v7.1

These useful charts speed up daily standard working routines.
Diese nützlichen Hilfstabellen beschleunigen alltägliche Standardabläufe.
ParaCrawl v7.1