Translation of "Daisy wheel" in German
The
three
most
common
forms
of
impact
printers
are
dot-matrix,
daisy-wheel,
and
line
printers.
Die
drei
gngigsten
Arten
von
Anschlagdruckern
sind
Punktmatrix-,
Typenrad-
und
Zeilendrucker.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
by
selecting
an
appropriate
daisy
wheel
or
by
appropriate
programming
of
the
output.
Dies
kann
durch
Wahl
eines
entsprechenden
Typenrades
und
durch
entsprechende
Programmierung
der
Ausgabe
erreicht
werden.
EUbookshop v2
The
use
of
special
IC's
(integrated
circuits)
is
known
for
the
actuation
of
electromagnetic
actuators
employed,
for
example,
as
striking
magnets
in
daisy
wheel
printers,
as
solenoid,
or
in
magnetic
valves.
Für
die
Ansteuerung
von
elektromagnetischen
Aktuatoren,
die
z.
B.
als
Abschlagmagnete
in
Typenraddruckern,
Hubmagnete
oder
in
Magnetventilen
eingesetzt
werden,
ist
die
Verwendung
von
Special-IC's,
bekannt.
EuroPat v2
This
daisy
wheel
is
set
in
a
known
manner
by
means
of
a
stepping
motor,
with
the
set
character
then
being
moved
by
a
printing
hammer
against
record
carrier
1.
Dieses
Typenrad
wird
in
bekannter
Weise
über
einen
Schrittmotor
eingestellt,
wobei
dann
das
eingestellte
Schriftzeichen
durch
einen
Druckhammer
gegen
den
Aufzeichnungsträger
1
bewegt
wird.
EuroPat v2
Individual
and/or
user-related
data
are
therefore
printed
at
other
places
using
a
laser
printer,
daisy-wheel
or
ink
jet
printer
for
example.
Individuelle
und/oder
benutzerbezogene
Daten
werden
daher
an
anderen
Stellen
beispielsweise
mittels
Laserdrucker,
Typenrad
oder
Tintenstrahldrucker
aufgedruckt.
EuroPat v2
The
Commodore
8023P
is
a
daisy
wheel
printer
and
can
be
used
with
Commodore
computers
with
a
parallel
IEEE-488
interface.
Der
Commodore
8023P
ist
ein
Daisy
Wheel
Drucker
und
kann
mit
einem
Commodore-Computer
mit
einer
Parallel
IEEE-488-Schnittstelle
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
ever
worked
with
a
manual
typewriter
before,
then
you
understand
the
technological
concept
behind
daisy-wheel
printers.
Wenn
Sie
jemals
zuvor
mit
einer
manuellen
Schreibmaschine
gearbeitet
haben,
dann
verstehen
Sie
auch
das
technologische
Prinzip
von
Typenraddruckern.
ParaCrawl v7.1
The
DPS
1101
is
a
daisy
wheel
printer
and
can
be
used
with
Commodore
computers
with
a
serial
IEC
interface.
Der
DPS
1101
ist
ein
Daisy
Wheel
Drucker
und
kann
mit
einem
Commodore-Computer
mit
einer
seriellen
IEC-Schnittstelle
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Printers
used
ribbons
or
daisy
wheels
to
print
on
paper.
Drucker
verwendet
Bänder
oder
Daisy
Räder
zu
drucken
auf
dem
Papier.
ParaCrawl v7.1