Translation of "Damnation" in German
Ye
serpents,
ye
generation
of
vipers,
how
can
ye
escape
the
damnation
of
hell?
Ihr
Schlangen
und
Otterngezücht!
wie
wollt
ihr
der
höllischen
Verdammnis
entrinnen?
bible-uedin v1
I
have
sailed
to
places
where
there
is
no
damnation.
Ich
segelte
an
Orte,
an
denen
es
keine
Verdammnis
gibt.
OpenSubtitles v2018
They
fear
damnation
as
much
as
they
fear
the
rebels.
Sie
fürchten
die
Verdammnis
ebenso,
wie
sie
die
Rebellen
fürchten.
OpenSubtitles v2018
Eternal
damnation
is
the
fate
of
Pastor
Elkins.
Ewige
Verdammnis
wird
das
Schicksal
von
Pastor
Elkins
sein.
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
consign
me
to
damnation
with
such
an
ungodly
request?
Warum
willst
du
mich
mit
einer
gottlosen
Bitte
in
die
Verdammnis
schicken?
OpenSubtitles v2018
Soon...
you
will
scorch
the
earth
with
hellfire
and
damnation,
Ich
schwöre,
bald
wirst
du
die
Erde
mit
Höllenfeuer
und
Verdammnis
überziehen.
OpenSubtitles v2018
Who
is
damnation
ready?
Wer
ist
für
die
Verdammnis
bereit?
OpenSubtitles v2018
Are
you
damnation
ready?
Bist
du
für
die
Verdammnis
bereit?
OpenSubtitles v2018
And
so
the
instrument
of
our
damnation
became
our
salvation.
Und
so
wurde
das
Werkzeug
unserer
Verdammnis
unsere
Rettung.
OpenSubtitles v2018
Would
I
have
suffered
eternal
damnation,
Father?
Hätte
es
ewige
Verdammnis
bedeutet,
Father?
OpenSubtitles v2018
But
I
went
with
Ruthven,
for
all
my
damnation.
Ich
ging
mit
Ruthven
und
damit
meiner
Verdammnis
entgegen.
OpenSubtitles v2018
It's
how
we
make
sure
we
are
damnation
ready.
Es
stellt
sicher,
dass
wir
für
die
Verdammnis
bereit
sind.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
any
of
this
leads
them
to
eternal
damnation.
Ich
verstehe
nicht,
wie
das
zur
ewigen
Verdammnis
führen
soll.
OpenSubtitles v2018
And
through
damnation,
we
found
freedom,
power
and
purpose.
Und
durch
Verdammnis
fanden
wir
Freiheit,
Macht
und
Sinn.
OpenSubtitles v2018