Translation of "Dance off" in German

She dance here off and on, and I see her in the street from time to time.
Sie tanzt hier manchmal, und manchmal seh ich sie auf der Straße.
OpenSubtitles v2018

Remember how we always won Euphoria's Legendary Nightly Dance-Off?
Weißt du noch, wie oft wir hier den legendären Tanzwettbewerb gewonnen haben?
OpenSubtitles v2018

Alright, sexy people, it's time now for Euphoria's Legendary Nightly Dance-Off!
Okay, sexy Leute, es wird Zeit für den legendären Tanzwettbewerb!
OpenSubtitles v2018

I don't wanna see Fernando's smug face when he wins Euphoria's Legendary Nightly Dance-Off.
Ich will Fernandos Grinsen nicht sehen, wenn er den legendären Tanzwettbewerb gewinnt.
OpenSubtitles v2018

We're going to dance our feet off!
Wir werden unsere Füße vom Tanzen!
ParaCrawl v7.1

Here you can enjoy a good dinner, gamble, dance your shoes off or do some shopping.
Hier können Sie ein ausgezeichnetes Dinner genießen, spielen, tanzen oder shoppen.
ParaCrawl v7.1

The couples dance each week, and each week one couple is eliminated in a dance-off.
Die Paare tanzen jede Woche und jede Woche scheidet ein Paar aus.
WikiMatrix v1