Translation of "Danger point" in German

There has been controversy over the naming of Point Danger for many years.
Über die genaue Lage Point Dangers gibt es seit vielen Jahren unterschiedliche Auffassungen.
Wikipedia v1.0
Wouldn't reinforcement of the European level constitute a danger from this point of view?
Wäre eine Stärkung der europäischen Ebene unter diesem Gesichtspunkt nicht gefährlich?
ParaCrawl v7.1
Point Danger is a headland, located at Coolangatta on the southern end of the Gold Coast on the east coast of Australia.
Point Danger ist eine Landzunge am südlichen Ende der Gold Coast an der Ostküste Australiens.
Wikipedia v1.0
You’ll find gentler waves at popular Jan Juc, Point Impossible and Point Danger.
Sanftere Wellen finden Sie am beliebten Jan Juc, in Point Impossible und Point Danger.
ParaCrawl v7.1
You'll find gentler waves at popular Jan Juc, Point Impossible and Point Danger.
Sanftere Wellen finden Sie am beliebten Jan Juc, in Point Impossible und Point Danger.
ParaCrawl v7.1
It was during this voyage that Oxley encountered what is now known as Fingal Head and reported it as being Point Danger, so named by Captain James Cook.
Gegenwärtig wird vertreten, dass Point Danger an der heutigen Stelle, also in Tweed Heads, nicht der Ort ist, den Cook 1770 als Point Danger bezeichnete.
Wikipedia v1.0
But the damage that is already being done to the planet is showing us how dangerous the third point is, that third danger point, getting a third replicator.
Aber der Schaden, der diesem Planeten bereits zugefügt wurde, zeigt uns wie gefährlich dieser dritte Punkt ist, dieser dritte Punkt, Entstehung des dritten Replikator.
TED2013 v1.1
You got your rich dilettante square-ass who dabbles now and then and always has enough money to run off to the Riviera if he feels he's fucking around to the danger point.
Es gibt reiche und dilettantische Spießer, die ab und zu was einschmeißen und immer genug Geld haben, um an die Riviera abzuhauen wenn's sie merken, dass es zu gefährlich wird.
OpenSubtitles v2018
On the second point, repeated emphasis has been placed on the importance of determining precisely the quantity of heavy metals which the consumer can ab­sorb without danger and the point at which the danger begins.
Zu b) ist von verschiedenen Seiten darauf hingewiesen worden, wie wiohtig es wäre, Klarheit darüber zu verschaffen, welche Sohwermetallbelastung des Verbrauchers durch die Nahrungsaufnahme gesundheitlich unbedenklich ist und wo man die Gefahrengrenze ziehen soll.
EUbookshop v2
Cook then continued sailing north along the eastern coast of Australia and named two nearby landmarks, Mount Warning and Point Danger, after he was nearly shipwrecked there.
Anschließend setzte Cook seine Fahrt entlang der Ostküste Australiens nach Norden fort und benannte zwei naheliegende Berge, den Mount Warning und Point Danger, nachdem er dort beinahe Schiffbruch erlitten hatte.
WikiMatrix v1
Seven concrete towers erected between 1964 and 1979: Cape Capricorn Light, New Caloundra Light, Point Danger Light, New Burnett Heads Light, Fitzroy Island Light, Point Cartwright Light and Archer Point Light.
Sieben Betontürme wurden zwischen 1964 und 1979 errichtet: Cape Capricorn Light, New Caloundra Light, Point Danger Light, New Burnett Heads Light, Fitzroy Island Light, Point Cartwright Light und Archer Point Light.
WikiMatrix v1

Related phrases

point by point point to point protocol point-to-point connection point-to-point
point-to-point travel point-to-point route point-to-point transmission danger
danger point point-to-point network