Translation of "Danmark" in German

Only TV Danmark was below this threshold (36%).
Lediglich TV Danmark liegt unter diesem Wert (36 %).
TildeMODEL v2018

In December 2000 Tele Danmark changed its name to TDC.
Im Jahr 2000 änderte Tele Danmark ihren Namen zu TDC.
WikiMatrix v1

Housing expenditure for Danmark includes loan repayments but not the imputed rent.
Die Wohnungsausgaben für Dänemark enthalten statt der fiktiven Mieten die Kreditrückzahlungen.
EUbookshop v2

With the exception of Greece, Portugal, Spain and Danmark, the other Member States saw slight variations.
Außer Griechenland, Portugal, Spanien und Dänemark verzeichneten alle Mitgliedstaaten geringe Veränderungsraten.
EUbookshop v2

Wikimedia Danmark is the Danish Wikimedia chapter.
Wikimedia Danmark ist das Dänische Chapter der Foundation.
ParaCrawl v7.1

In Denmark, CFL cargo Danmark offers rail freight and pilot services.
In Dänemark bietet CFL cargo Danmark Schiengüterverkehrs- und Lotensdienste an.
ParaCrawl v7.1

Norway and Danmark: technomatic is listed with Archilles JQS.
Norwegen und Dänemark: technomatic ist bei Archilles JQS gelistet.
ParaCrawl v7.1

Attec Danmark A/S is an independent company with responsibility for production...
Attec Danmark A/S ist ein uabhängiges Unternehmen verantwortlich für Produktion...
ParaCrawl v7.1

This is not standard and is probably built in Danmark.
Dies ist nicht standard und wurde wahscheinlich in Dänemark nachgerüstet.
ParaCrawl v7.1

That changed, as usual, in Danmark.
Das änderte sich wie gewohnt in Dänemark.
ParaCrawl v7.1

The cab is built in Danmark and is not available from Fassi.
Das Fahrerhaus wird in Dänemark hergestellt und ist also kein Standard Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

The boat is lying in Danmark (winter inside storage).
Das Boot liegt in Dänemark (Winter in der Halle).
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Politi Kongeriget Danmark Virus.
Entfernt alle Dateien erstellt von Politi Kongeriget Danmark Virus.
ParaCrawl v7.1