Translation of "Dapsone" in German

These include substances such as: clozapine, cimetidine, dapsone and loratadine.
Dazu gehören Arzneimittel wie Clozapin, Cimetidin, Dapson und Loratadin.
ELRC_2682 v1
Dapsone belongs to a class of drugs known as sulfones.
Dapsone gehört zu der Klasse von Medikamenten bekannt wie Sulfone.
ParaCrawl v7.1
Do not take more Dapsone than it was recommended.
Nehmen Sie nicht mehr Dapsone ein als empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Use Dapsone exactly as prescribed by your doctor.
Nehmen Sie Dapsone so ein, wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
ParaCrawl v7.1
The dose of Dapsone depends on your condition.
Die Dosis von Dapsone hängt von Ihrem Zustand ab.
ParaCrawl v7.1
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
So, Dapsone, oder so ähnlich, muss für eine Weile eingenommen werden.
TED2013 v1.1
So Dapsone, or something like that, you have to take for a while.
So, Dapsone, oder so ähnlich, muss für eine Weile eingenommen werden.
TED2020 v1
Today, the drugs of choice for treating leprosy are dapsone, rifampicin and clofazimine.
Heute sind die Mittel der Wahl zur Behandlung von Lepra Dapson, Rifampicin und Clofazimin.
Wikipedia v1.0
Dapsone is available by prescription as a 5-percent gel for the topical treatment of acne.
Dapsone ist auf Rezept als 5-prozentiges Gel für die topische Behandlung von Akne erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Take 50 mg of Dapsone orally once daily to treat dermatitis herpetiformis.
Nehmen Sie 50 mg Dapsone oral einmal täglich ein um Dermatitis Herpetiformis zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Dapsone is a sulfone antibiotic which is used to treat leprosy and dermatitis herpetiformis.
Dapsone ist ein Sulfon-Antibiotikum, das verwendet wird, um Lepra und Dermatitis Herpetiformis zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Dapsone is used alone or co-administered with other drugs to treat leprosy and dermatitis herpetiformis...
Dapsone wird allein oder kombiniert mit anderen Medikamenten dafür verwendet, um Lepra und Dermatitis...
ParaCrawl v7.1
The application of dapsone gel followed by benzoyl peroxide may cause temporary yellow-orange skin discoloration.
Die Anwendung von Dapson Gel gefolgt von Benzoylperoxid, kann eine gelb-orange Hautverfärbung nach sich ziehen.
ParaCrawl v7.1
In an in-vivo human metabolism study enfuviritide, at the recommended dose of 90 mg twice daily, did not inhibit the metabolism of substrates by CYP3A4 (dapsone), CYP2D6 (debrisoquine), CYP1A2 (caffeine), CYP2C19 (mephenytoin), and CYP2E1 (chlorzoxazone).
In einer In-vivo-Studie zur Untersuchung des Metabolismus im Menschen zeigte Enfuvirtid in der empfohlenen Dosis von zweimal täglich 90 mg keine hemmende Wirkung auf den Metabolismus der Substrate von CYP3A4 (Dapson), CYP2D6 (Debrisoquin), CYP1A2 (Koffein), CYP2C19 (Mephenytoin) und CYP2E1 (Chlorzoxazon).
EMEA v3
Based on known metabolic profiles, clinically significant interactions are not expected between Kaletra and dapsone, trimethoprim/sulfamethoxazole, azithromycin or fluconazole.
Aufgrund der bekannten metabolischen Profile sind keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen zwischen Kaletra und Dapson, Trimethoprim/Sulfamethoxazol, Azithromycin oder Fluconazol zu erwarten.
ELRC_2682 v1
In an in-vivo human metabolism study enfuvirtide, at the recommended dose of 90 mg twice daily, did not inhibit the metabolism of substrates by CYP3A4 (dapsone), CYP2D6 (debrisoquine), CYP1A2 (caffeine), CYP2C19 (mephenytoin), and CYP2E1 (chlorzoxazone).
In einer In-vivo-Studie zur Untersuchung des Metabolismus im Menschen zeigte Enfuvirtid in der empfohlenen Dosis von zweimal täglich 90 mg keine hemmende Wirkung auf den Metabolismus der Substrate von CYP3A4 (Dapson), CYP2D6 (Debrisoquin), CYP1A2 (Koffein), CYP2C19 (Mephenytoin) und CYP2E1 (Chlorzoxazon).
EMEA v3
Studies using human liver microsomes indicated that the formation of nevirapine hydroxylated metabolites was not affected by the presence of dapsone, rifabutin, rifampicin, and trimethoprim/ sulfamethoxazole.
In Studien mit humanen Lebermikrosomen konnte gezeigt werden, dass die Bildung hydroxylierter Nevirapin-Metaboliten in Anwesenheit von Dapson, Rifabutin, Rifampicin und Trimethoprim/Sulfamethoxazol nicht beeinträchtigt wurde.
EMEA v3
Concomitant treatment, especially acute therapy, with potentially nephrotoxic or myelosuppressive medicinal products (e.g. systemic pentamidine, dapsone, pyrimethamine, co-trimoxazole, amphotericin, flucytosine, ganciclovir, interferon, vincristine, vinblastine and doxorubicin) may also increase the risk of adverse reactions to zidovudine.
Dazu gehören u. a. systemisch verabreichtes Pentamidin, Dapson, Pyrimethamin, Cotrimoxazol, Amphotericin, Flucytosin, Ganciclovir, Interferon, Vincristin, Vinblastin und Doxorubicin.
ELRC_2682 v1