Translation of "Dash line" in German

A tire 21 engaging the abutment rollers 20 is indicated by a dash-dotted line.
Ein Reifen 21 ist strichpunktiert in Anlage an den Rollen 20 dargestellt.
EuroPat v2

A fastening element 15 is symbolically indicated by a dash-dot line.
Ein Befestigungselement 15 ist symbolisch durch eine strichpunktierte Linie angedeutet.
EuroPat v2

This main shaft is indicated by dash-dot line.
Diese Hauptachse ist durch eine strichpunktierte Linie angedeutet.
EuroPat v2

The mean value sp of the stereo multiplex signal sm is shown as a dash-and-dot line.
Der Signalmittelwert sp des Stereo-Multiplex-Signals sm ist als strichpunktierte Linie dargestellt.
EuroPat v2

The neutral wire is illustrated by a dash-dot-line with double dots.
Der Nullleiter ist strichpunktiert mit doppelten Punkten dargestellt.
EuroPat v2

Furthermore, the dash-dotted line indicates the width of the space charge zone.
Ferner ist mit der strichpunktierten Linie die Breite der Raumladungszone angedeutet.
EuroPat v2

The released condition of the leaf spring 32 is indicated by means of the dash-dotted line 36.
Durch die strichpunktierte Linie 36 ist der entspannte Zustand der Blattfeder 32 angedeutet.
EuroPat v2

The tool is represented only by a dash-dotted line.
Das Werkzeug ist mit einer strichpunktierten Linie dargestellt.
EuroPat v2

The dash-dotted line 128 is the curve on which all working points are positioned.
Die strichpunktierte Kurve 128 ist die Kurve, auf der alle Betriebspunkte liegen.
EuroPat v2

The linear direction is symbolized with the dash-dot line 25 .
Die lineare Richtung ist mit der strichpunktierten Linie 25 symbolisiert.
EuroPat v2

This sphere of influence CP is symbolized by a dash-dot line in the figure.
Dieser Einflussbereich CP ist in der Figur durch eine Strichpunktlinie symbolisiert.
EuroPat v2

In this case, the dash-dotted line indicates the bore for the clamping screw 2 .
Hierbei wird durch die strichpunktierte Linie die Bohrung für die Klemmschraube 2 angedeutet.
EuroPat v2