Translation of "Data center operations" in German
T-Systems
has
been
responsible
for
Shell's
data
center
operations
for
over
a
year.
Seit
gut
einem
Jahr
ist
T-Systems
für
den
Rechenzentrumsbetrieb
von
Shell
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Communicating
with
data
center
operations
to
resolve
a
problem.
Kommunikation
mit
dem
Rechenzentrumsbetrieb,
um
ein
Problem
zu
beheben.
CCAligned v1
Dramatically
simplify
data
center
operations
management
with
DCIM
software.
Vereinfachen
Sie
das
Management
Ihres
Rechenzentrumsbetriebs
mit
DCIM-Software.
ParaCrawl v7.1
Optimize
your
data
center
and
network
operations
with
Cisco
cloud
and
systems
management
solutions.
Optimieren
Sie
mithilfe
der
Cloud-
und
Systemmanagement-Lösungen
von
Cisco
den
Rechenzentrums-
und
Netzwerkbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Power
is
a
fundamental
component
of
data
center
operations.
Strom
ist
eine
grundlegende
Komponente
des
Rechenzentrumsbetriebs.
ParaCrawl v7.1
Simple
Modular
architecture
and
digital
systems
simplify
data
center
operations
Die
modulare
Architektur
und
digitale
Systeme
vereinfachen
den
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Rahi
Systems
has
optimized
the
data
center
operations
of
some
of
the
world’s
largest
enterprises.
Rahi
Systems
hat
die
Rechenzentrumsbetrieb
von
einigen
der
weltweit
größten
Unternehmen
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
provider
is
responsible
for
implementation,
data
center
operations,
and
security.
Einrichtung,
Rechenzentrum
und
Sicherheit
sind
Aufgaben,
die
das
Pflichtenheft
den
jeweiligen
IT-Dienstleistern
bereits
vorgibt.
ParaCrawl v7.1
Even
if
an
entire
data
center
fails
completely,
operations
can
switch
to
the
other
site
within
a
few
hours.
Selbst
beim
Ausfall
eines
gesamten
Rechenzentrums
kann
innerhalb
weniger
Stunden
auf
den
anderen
Standort
umgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
data
center
operations
need
to
fulfill
various
requirements,
including
sustainability
and
environmental
regulations.
Außerdem
müssen
die
Vorgänge
im
Rechenzentrum
verschiedenen
Anforderungen
entsprechen,
unter
anderem
Nachhaltigkeits-
und
Umweltschutzbestimmungen.
ParaCrawl v7.1
Cisco
cloud
and
systems
management
solutions
help
you
optimize
your
data
center
and
network
operations.
Mit
den
Lösungen
von
Cisco
für
das
Cloud
und
Systemmanagement
optimieren
Sie
den
Rechenzentrums-
und
Netzwerkbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Industry
analysts
say
the
IT
skills
gap
has
been
widening
in
recent
years,
particularly
in
subspecialties
such
as
data
center
operations.
Branchenanalysten
sagen,
dass
sich
die
IT-Kompetenzlücke
in
den
letzten
Jahren
insbesondere
in
Subspezialitäten
wie
dem
Betrieb
von
Rechenzentren
vergrößert
hat.
ParaCrawl v7.1
Secure
operations
Continuous
technology
and
infrastructure
testing
and
monitoring
help
identify
potential
security
issues
early
to
ensure
smooth
data
center
operations.
Das
kontinuierliche
Testen
und
Überwachen
der
Software
und
Infrastruktur
hilft,
potenzielle
Sicherheitsprobleme
frühzeitig
zu
erkennen
und
einen
reibungslosen
Rechenzentrumsbetrieb
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Our
then-head
of
production
was
running
a
project
in
Munich,
dubbed
"Data
Center
2020,"
that
studied
the
energy
aspects
of
data
center
operations.
Unser
damaliger
Produktionschef
hatte
hier
in
München
das
Projekt
"Data
Center
2020",
das
den
Betrieb
eines
Rechenzentrums
unter
energetischen
Aspekten
erforschte.
ParaCrawl v7.1
That
applies
to
the
applications
and
to
services
such
as
desktop
services,
data-center
operations,
and
software
rollouts.
Das
gilt
für
die
Applikationen,
aber
auch
für
die
technischen
Dienstleistungen
wie
Desktop-Services,
Rechenzentrumsbetrieb
oder
die
Softwareverteilung.
ParaCrawl v7.1
Then
you
need
data
center
operations
staff,
VMware
experts
and
system
administrators
to
monitor
and
maintain
it
all.
Dann
brauchen
Sie
Betriebspersonal
für
Ihr
Rechenzentrum,
VMware-Experten
und
Systemadministratoren,
um
Ihre
Umgebung
zu
überwachen
und
zu
warten.
ParaCrawl v7.1
The
DCIM,
InfraSuite
Manager,
used
in
the
micro
data
center
provides
an
integrated
view
of
all
the
IT
infrastructure
(virtual
machines,
servers
and
racks)
and
facility
environment
(power,
cooling
system,
and
environment)
that
the
data
center
operations
depend
upon.
Das
DCIM-System
InfraSuite
Manager,
das
in
diesem
Mikro-Rechenzentrum
zum
Einsatz
kommt,
bietet
einen
Gesamtüberblick
über
die
gesamte
IT-Infrastruktur
(virtuelle
Maschinen,
Server
und
Racks)
und
die
Anlagen
(Stromversorgung,
Kühlsystem
und
Umgebung),
die
für
den
Betrieb
des
Rechenzentrums
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1