Translation of "Data destruction" in German
The
root-systemic
action
of
the
active
compound
was
deduced
from
the
destruction
data.
Aus
den
Abrötungszahlen
wird
die
wurzelsystemische
Wirkung
des
Wirkstoffs
abgeleitet.
EuroPat v2
What
options
are
available
for
secure
data
deletion
or
destruction?
Welche
Optionen
stehen
für
sichere
Datenlöschung
oder
-zerstörung
zur
Verfügung?
ParaCrawl v7.1
We
ensure
the
deletion
of
data
and
the
destruction
of
data
carriers
with
certified
processes.
Die
Datenlöschung
und
die
Vernichtung
von
Datenträgern
stellen
wir
mit
zertifizierten
Prozessen
sicher.
ParaCrawl v7.1
A
loss
of
data
because
of
destruction
of
the
first
control
device
due
to
an
accident
may
thereby
be
avoided.
Vorteilhafterweise
wird
hierdurch
ein
Datenverlust
infolge
einer
unfallbedingten
Zerstörung
des
ersten
Steuergerätes
vermieden.
EuroPat v2
Securely
comes
with
4
algorithms
different
data
destruction.
Sicher
kommt
mit
4
Algorithmen
verschiedenen
Datenvernichtung.
ParaCrawl v7.1
These
algorithms
often
used
for
data
destruction.
Diese
Algorithmen
häufig
zur
Datenvernichtung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
at
Mercodor
will
be
happy
to
advise
you
on
the
subject
of
Data
destruction.
Wir
bei
Mercodor
beraten
Sie
gerne
rund
um
das
Thema
Datenvernichtung.
ParaCrawl v7.1
Formatting
a
drive
doesn’t
guarantee
data
destruction
either.
Auch
das
Formatieren
einer
Festplatte
ist
keine
Garantie
für
die
Zerstörung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
Formatting
a
drive
also
does
not
guarantee
data
destruction.
Auch
das
Formatieren
einer
Festplatte
ist
keine
Garantie
für
die
Zerstörung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
Protect
data
from
loss,
destruction,
manipulation
and
unauthorized
access.
Daten
vor
deren
Verlust,
Zerstörung,
Manipulation
und
unberechtigtem
Zugriff
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lot
of
security
algorithms
which
may
be
used
for
data
destruction.
Es
gibt
eine
Menge
von
Sicherheitsalgorithmen,
die
für
die
Datenvernichtung
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Data
deletion:
Destruction
of
data
in
such
a
way
that
its
recovery
is
no
longer
possible;
Datenlöschung:
Vernichtung
von
Daten
derart,
dass
ihre
Wiederherstellung
nicht
mehr
möglich
ist;
ParaCrawl v7.1
We
protect
your
data
against
loss,
destruction,
modification,
publication
and
unauthorised
access.
Wir
schÃ1?4tzen
Ihre
Daten
vor
Verlust,
Zerstörung,
Veränderung,
Veröffentlichung
und
unberechtigtem
Zugriff.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
measures
shall
be
implemented
to
mitigate
the
risk
of
data
loss
or
destruction.
Es
werden
geeignete
Maßnahmen
ergriffen,
um
das
Risiko
des
Verlustes
oder
der
Zerstörung
von
Daten
zu
mindern.
DGT v2019
In
particular,
data
concerning
the
destruction
of
banknotes
and
coins
directly
from
the
relevant
stocks,
the
breakdown
of
data
on
coin
stocks
by
quality,
and
additional
data
concerning
notes-held-to-order
or
similar
schemes
should
be
included
in
the
CIS
2
reporting
obligations.
Insbesondere
Daten
zur
Vernichtung
von
Banknoten
und
Münzen
unmittelbar
aus
dem
entsprechenden
Bestand,
die
Datenaufschlüsselung
zu
Münzbeständen
nach
Qualität
sowie
weitere
Daten
zu
„Notes-held-to-order-or-similar-Systeme“
sollten
von
den
CIS-2-Berichtspflichten
umfasst
sein.
DGT v2019
On
9
September,
in
Budapest,
he
addressed
the
annual
conference
of
European
companies
specialised
in
data
destruction
on
the
topic
of
conservation,
erasure
and
security
measures
about
personal
Am
9.
September
hielt
er
in
Budapest
auf
der
Jahrskonferenz
der
auf
Datenvernichtung
spezialisierten
Unternehmen
einen
Vortrag
zum
Thema
„Aufbewahrung,
Löschung
und
Sicherheitsmaßnahmen
im
Zusammenhang
mit
personenbezogenen
Daten“.
EUbookshop v2
After
a
further
2
days,
the
results
were
evaluated
by
counting
or
estimating
the
dead
The
root-systemic
action
of
the
active
compound
was
deduced
from
the
destruction
data.
Nach
weiteren
2
Tagen
erfolgt
die
Auswertung
durch
Zählen
oder
Schätzen
der
toten
Tiere.
Aus
den
Abtötungszahlen
wird
die
wurzelsystemische
Wirkung
des
Wirkstoffs
abgeleitet.
EuroPat v2
In
the
case
of
agreement
of
the
detected
and
stored
data,
destruction
of
the
blood
cells
present
at
the
moment
can
be
triggered
by
generation
of
the
activation
signal.
Bei
Übereinstimmung
der
ermittelten
und
gespeicherten
Daten
kann
die
Zerstörung
der
gerade
vorliegenden
Blutzellen
durch
Erzeugung
des
Aktivierungssignales
ausgelöst
werden.
EuroPat v2
Among
other
things,
we
use
contract
processors
for
the
services:
Support/maintenance/development
of
EDP/IT
applications,
call
centre
services,
data
destruction
and
disposal,
sending
advertising
material,
website
hosting,
website
design,
letter
shop,
building
security,
address
data
validation,
driving
licence
controls,
process
support
(24/7),
online
authorisations,
breakdown
services.
Unter
anderem
nutzen
wir
Auftragsverarbeiter
für
die
Services:
Unterstützung/Wartung/Entwicklung
von
EDV-/IT-Anwendungen,
Call-Center-Services,
Datenvernichtung
und
Entsorgung,
Werbemittelversand,
Website-Hosting,
Website-Gestaltung,
Letter-shop,
Gebäudesicherheit,
Adressdatenvalidierung,
Führerscheinkontrollen,
Prozessunterstützung
(24/7),
Online-Autorisierungen,
Pannendienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
E.ON
SE
undertakes
precautionary
measures
to
protect
your
data
from
loss,
destruction,
falsification,
manipulation
and
unauthorized
access.
Die
E.ON
SE
trifft
Vorkehrungen,
um
Ihre
personenbezogenen
Daten
vor
Verlust,
Zerstörung,
Verfälschung,
Manipulation
und
unberechtigten
Zugriff
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
functional
types
of
trojans
subject
to
its
malicious
actions:
Downloader/dropper,
Denial-of-service
attack
(DoS),
Data
Destruction,
Remote
Access,
Server
Trojan
(Proxy,
FTP,
IRC,
Email,
HTTP/HTTPS,
etc.),
Disable
security
software.
Es
gibt
einige
funktionelle
Typen
von
Trojanern
entsprechend
ihrer
schädlichen
Aktionen:
Downloader/dropper,
Denial-of-Service-Angriff
(DoS),
Datenvernichtung,
Fernzugriff,
Server-Trojaner
(Proxy,
FTP,
IRC,
Email,
HTTP/HTTPS,
etc.),
Sicherheitssoftware
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
The
accommodation
facility
undertakes
to
take
technical,
personnel
and
other
necessary
measures
to
prevent
unauthorized
or
accidental
access
to
personal
data,
alteration,
destruction
or
loss,
unauthorized
transmission,
other
unauthorized
processing
or
other
misuse
of
personal
data.
Das
Hotel
lag
verpflichtet
mich,
diese
technischen,
personelle
und
andere
notwendige
Maßnahmen
zu
ergreifen,
um
nicht
autorisierten
oder
versehentlichen
Zugriff
auf
persönliche
Daten,
deren
Veränderung,
Zerstörung
oder
Verlust,
unbefugte
Übertragung
auf
seine
anderen
unbefugten
Verarbeitung
oder
anderen
Missbrauch
persönlicher
zu
verhindern
Daten.
ParaCrawl v7.1
Our
secure
REISSWOLF
file
and
data
destruction
remains
unchanged
at
its
location
at
Wendenstraße
403
in
20537
Hamburg.
Unsere
sichere
REISSWOLF
Akten-
und
Datenvernichtung
bleibt
unverändert
an
ihrem
Standort
in
der
Wendenstraße
403
in
20537
Hamburg.
CCAligned v1