Translation of "Data element" in German
The
length
of
the
data
element
concerned
should
therefore
be
limited
to
one
digit.
Daher
sollte
die
Länge
des
betreffenden
Datenelements
auf
eine
Ziffer
begrenzt
sein.
DGT v2019
Data
element
explanatory
note
‘Notify
party’
is
replaced
by
the
following:
Die
Erläuterung
zum
Datenelement
„Meldeanschrift“
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
remaining
space
in
a
data
element
shall
be
filled
with
space
characters.
Der
verbleibende
Platz
in
einem
Datenelement
ist
durch
Leerzeichen
aufzufüllen.
DGT v2019
Column
5
defines
the
format
of
the
data
element.
Spalte
5
definiert
das
Format
des
Datenelementes.
DGT v2019
Column
6
gives
the
UN/EDIFACT
name
of
the
data
element.
Spalte
6
enthält
den
UN/EDIFACT-Namen
des
Datenelementes.
DGT v2019
Optional
data
element
which
can
be
used
in
those
cases
where
the
container
number
does
not
appear
in
the
batch
designation.
Fakultatives
Datenelement
für
Fälle,
wo
die
Behälternummer
nicht
in
der
Chargenbezeichnung
erscheint.
TildeMODEL v2018