Translation of "Data entries" in German
																						The
																											main
																											data
																											entries
																											are
																											the
																											train
																											related
																											data
																											of
																											the
																											train
																											composition
																											message
																											from
																											the
																											RU.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigsten
																											Dateneinträge
																											sind
																											die
																											zugbezogenen
																											Daten
																											aus
																											der
																											Zugbildungsmeldung
																											vom
																											EVU.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						You
																											can
																											change
																											a
																											planned
																											activity
																											if
																											there
																											are
																											no
																											data
																											entries
																											yet.
																		
			
				
																						Eine
																											geplante
																											Tätigkeit
																											können
																											Sie
																											ändern,
																											solange
																											dafür
																											noch
																											keine
																											Rückmeldungen
																											existieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case
																											you
																											first
																											enter
																											all
																											required
																											data
																											entries
																											for
																											a
																											document
																											line.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											erfassen
																											Sie
																											zuerst
																											alle
																											erforderlichen
																											Rückmeldungen
																											zu
																											einer
																											Belegposition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											have
																											already
																											been
																											determined
																											using
																											the
																											data
																											entries
																											for
																											the
																											work
																											order.
																		
			
				
																						Diese
																											wurden
																											bereits
																											durch
																											die
																											Rückmeldungen
																											zum
																											Produktionsauftrag
																											ermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											save
																											my
																											data
																											entries?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											meine
																											Daten
																											speichern?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Data
																											entries
																											can
																											be
																											made
																											for
																											the
																											work
																											order.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Produktionsauftrag
																											können
																											Rückmeldungen
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											master
																											cost
																											center
																											is
																											required
																											for
																											data
																											entries
																											in
																											production.
																		
			
				
																						Die
																											Stammkostenstelle
																											wird
																											für
																											Rückmeldungen
																											in
																											der
																											Produktion
																											benötigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entry
																											files
																											specify
																											data
																											for
																											catalog
																											entries.
																		
			
				
																						Eintragsdateien
																											definieren
																											Daten
																											für
																											die
																											Katalogeinträge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A/P
																											invoice
																											voucher
																											documents
																											with
																											reference
																											to
																											external
																											service
																											operations
																											trigger
																											data
																											entries
																											in
																											the
																											production.
																		
			
				
																						Rechnungskontrollbelege
																											mit
																											Bezug
																											zu
																											Fremdleistungsaktivitäten
																											lösen
																											Rückmeldungen
																											in
																											der
																											Produktion
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											data
																											entries
																											of
																											material
																											consumptions,
																											no
																											supplements
																											are
																											created.
																		
			
				
																						Für
																											Rückmeldungen
																											von
																											Materialverbräuchen
																											werden
																											keine
																											Nachträge
																											erzeugt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											entry
																											window
																											for
																											data
																											entries
																											is
																											opened.
																		
			
				
																						Das
																											Erfassungsfenster
																											für
																											Rückmeldungen
																											wird
																											geöffnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											field
																											5
																											data
																											entries
																											of
																											the
																											VARCHAR(15)
																											type
																											can
																											be
																											stored.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Feld
																											können
																											5
																											Dateneinträge
																											vom
																											Typ
																											VARCHAR(15)
																											gespeichert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											no
																											data
																											entries
																											have
																											been
																											made
																											yet
																											for
																											the
																											work
																											order.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											zu
																											dem
																											Produktionsauftrag
																											noch
																											keine
																											Rückmeldungen
																											erfolgt
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											data
																											entries
																											can
																											also
																											be
																											made
																											using
																											plant
																											data
																											collection.
																		
			
				
																						Die
																											Rückmeldungen
																											können
																											auch
																											über
																											die
																											Betriebsdatenerfassung
																											erfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1