Translation of "Data generation" in German
A
special
strength
of
the
master
data
manager
is
the
rule-based
data
generation.
Eine
besondere
Stärke
des
Stammdaten
Managers
ist
die
Regel
basierte
Generierung
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
will
deepen
your
knowledge
of
information-theory
methods
of
data
generation
and
data
handling.
Darüber
hinaus
vertiefen
Sie
notwendige
Kenntnisse
der
informationstheoretischen
Methoden
zur
Datengenerierung
und
Datenbehandlung.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
the
joint
work
includes
the
planning
of
data
generation.
Idealerweise
schließen
die
gemeinsamen
Arbeiten
die
Planung
der
Datenerhebung
ein.
ParaCrawl v7.1
Automatically
stored,
non-personal
data
and
the
generation
of
cookies:
Automatisch
erfasste
nicht
personenbezogene
Daten
und
Erzeugung
von
Cookies:
ParaCrawl v7.1
The
intra-data-carrier
generation
of
session-specific
data-carrier
parameters
will
hereinafter
be
described
with
reference
to
FIG.
Die
datenträgerinterne
Erzeugung
sitzungsspezifischer
Datenträgerparameter
wird
im
Folgenden
mit
Bezug
auf
Fig.
EuroPat v2
For
all
users,
incoming
data
for
key
generation
are
provided
with
the
same
timestamp.
Bei
allen
Teilnehmern
werden
ankommende
Daten
zur
Schlüsselgenerierung
mit
dem
gleichen
Zeitstempel
versehen.
EuroPat v2
Technology
Partners
have
technologies
that
compliment
Digital
Guardian's
next
generation
data
protection
platform.
Technologiepartner
verfügen
über
Technologien,
die
die
Digital
Guardian-Datenschutzplattform
der
nächsten
Generation
ergänzen.
CCAligned v1
For
example,
the
additional
data
provide
code
generation-specific
data
for
TargetLink.
Beispielsweise
stellen
die
Zusatzdaten
für
TargetLink
codegenerierungsspezifische
Daten
bereit.
EuroPat v2
Till
death
do
us
part
–
The
Switzerland
portrait
–
data
_
Generation
What?
Bis
dass
der
Tod
uns
scheidet
–
Schweiz-Portrait
–
Ergebnisse
_
Generation
What?
CCAligned v1
You
can
estimate
the
expected
output
time
very
early
on
during
data
generation.
Bereits
bei
der
Datenerstellung
können
Sie
die
voraussichtliche
Ausgabezeit
schätzen.
ParaCrawl v7.1
The
A1
Next
Generation
Data
Center
is
the
most
modern
of
its
kind
in
Austria.
Das
A1
Next
Generation
Datacenter
ist
das
modernste
seiner
Art
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Development
of
algorithms
for
biological
sequence
data
(next
generation
sequencing)
Algorithmenentwicklung
für
biologische
Sequenzdaten
(Next
generation
sequencing)
ParaCrawl v7.1
This
saves
a
lot
of
time
in
design
engineering
and
of
course
in
data
generation,
too.
Das
spart
sehr
viel
Zeit
in
der
Konstruktion
und
selbstverständlich
in
der
Datenerstellung.
ParaCrawl v7.1
Data
generation,
processing
and
use
shall
be
performed
for
performance
of
the
above
tasks.
Die
Datenerhebung,
-verarbeitung
und
-nutzung
erfolgt
zur
Ausübung
der
oben
angegebenen
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
Data
generation
is
now
performed
within
a
separate
thread.
Die
Datengenerierung
wird
jetzt
in
dem
separaten
Thread
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Surveying
is
a
classical
method
of
empirical
data
generation.
Die
Befragung
ist
die
klassische
Methode
der
empirischen
Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
are
required
to
compile
statistical
data
about
national
generation
of
electricity
and
heat
using
cogeneration.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
eine
Statistik
über
ihre
nationale
Erzeugung
von
Strom
und
Wärme
aus
KWK
erstellen.
Europarl v8