Translation of "Data infrastructure" in German
The
collection
of
data
on
infrastructure
investment
expenditure
and
costs
will
be
revised.
Die
Erhebung
von
Daten
über
Ausgaben
für
Infrastrukturinvestitionen
und
ihre
Kosten
wird
überarbeitet.
DGT v2019
According
to
DB
data,
the
necessary
infrastructure
could
be
retrofitted
for
passenger
services
subsequently.
Laut
DB-Angaben
könne
die
für
Personenzughalte
erforderliche
Infrastruktur
später
noch
nachgerüstet
werden.
WikiMatrix v1
Data
on
infrastructure
capacity
are
rather
sparse,
especially
for
roads.
Über
die
Infrastrukturkapazität
liegen
nur
spärliche
Daten
vor,
besonders
für
den
Straßenverkehr.
EUbookshop v2
Leverage
virtual
networking
to
simply
and
dynamically
protect
data
center
infrastructure
and
workloads.
Mithilfe
von
virtuellen
Netzwerken
lassen
sich
Rechenzentrumsinfrastruktur
und
Workloads
einfach
und
dynamisch
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
attach
great
value
to
the
safety
and
availability
of
your
data
and
IT-infrastructure.
Wir
legen
grössten
Wert
auf
die
Sicherheit
und
Verfügbarkeit
Ihrer
Daten
und
IT-Infrastruktur.
CCAligned v1
We
consider
Wikidata
the
data
infrastructure
for
the
Wikimedia
movement
in
the
21st
century.
Wir
sehen
in
Wikidata
die
Dateninfrastruktur
für
die
Wikimedia-Bewegung
im
21.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
are
investing
in
the
research
fields
of
Smart
Data
and
infrastructure.
Deshalb
investieren
wir
in
den
Forschungsbereich
Smart
Data
und
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
A
renewal
of
the
data
center
infrastructure
therefore
requires
detailed
planning.
Eine
Erneuerung
der
Infrastruktur
setzt
deshalb
eine
detaillierte
RZ-Planung
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
guidelines
stipulate
that
all
EU
countries
establish
their
own
national
spatial
data
infrastructure.
Durch
die
Richtlinie
werden
alle
EU-Länder
verpflichtet,
eine
eigene
nationale
Geodateninfrastrukturen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
data
and
the
infrastructure
of
the
DDB.
Es
basiert
auf
den
Daten
und
der
Infrastruktur
der
DDB.
ParaCrawl v7.1
With
the
rise
of
software-defined
infrastructure,
data
centers
are
becoming
innovation-driven
profit
centers.
Mit
dem
Aufkommen
der
Software-definierten
Infrastruktur
werden
Rechenzentren
zu
innovationsgetriebenen
Profitcentern.
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
protect
data,
critical
infrastructure
and
operations.
Wir
unterstützen
Sie
beim
Schutz
von
Daten,
wichtigen
Infrastrukturen
und
Betriebsabläufen.
ParaCrawl v7.1
Businesses
need
to
update
their
data
center
infrastructure,
especially
for
storage.
Die
Unternehmen
müssen
ihre
Rechenzentrumsinfrastruktur
aktualisieren,
besonders
im
Storage-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Modernize
data
infrastructure
to
deliver
greater
efficiency,
predictability
and
organizational
agility.
Modernisieren
Sie
die
Dateninfrastruktur
für
mehr
Effizienz,
Planbarkeit
und
organisatorische
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Data
and
infrastructure
are
available
to
all
COSYNA
partner
institutions.
Daten
und
Infrastruktur
stehen
allen
COSYNA
Partnerinstitutionen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1