Translation of "Data issues" in German

No problems were detected on data protection issues.
Es konnten keine datenschutzrechtlichen Probleme festgestellt werden.
Europarl v8

Objectivity, representativeness and accuracy of data are important issues.
Objektivität, Repräsentationsgrad und Genauigkeit der Daten sind wichtige Aspekte.
Europarl v8

Special attention will be devoted to possible data protection issues.
Besondere Aufmerksamkeit wird dem Datenschutz gegeben werden.
TildeMODEL v2018

Available data on these issues are reflected in Annex 2.
Die hierzu vorliegenden Daten sind dem Anhang 2 zu entnehmen.
TildeMODEL v2018

Integrated maritime policy initiatives are addressing the data and planning issues.
Verschiedene Initiativen im Rahmen der integrierten Meerespolitik befassen sich mit Daten- und Planungsaspekten.
TildeMODEL v2018

Therefore, complaints lodged with the Ombudsman may involve data protection issues.
Daher können beim Bürgerbeauftragten eingereichte Beschwerden Datenschutzfragen betreffen.
EUbookshop v2

This is sufficient for all data issues.
Es ist genug für absolut alle Daten Fragen.
ParaCrawl v7.1

Q: How can Froriep best help clients with data protection issues?
F: Wie kann Froriep Klienten am besten bei Datenschutzfragen helfen?
ParaCrawl v7.1

The data protection coor- dinators act as on-site advisors for data protection issues.
Die Datenschutzkoordinatoren sind vor Ort Ansprechpartner für den Datenschutz.
ParaCrawl v7.1

For any personal data processing issues you can contact us in the following way:
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns auf folgende Weise kontaktieren:
CCAligned v1

For questions regarding the processing of your data, please contact our contact person responsible for data protection issues:
Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten kontaktieren Sie bitte unsere Ansprechperson in Datenschutzfragen:
CCAligned v1