Translation of "Data pin" in German
Moreover
you
can
also
update
the
pin
data
with
Include
pins.
Zusätzlich
können
mit
Anschlüsse
einbeziehen
auch
die
Anschlussdaten
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
delivered
by
bits
through
the
data
pin.
Die
Daten
werden
in
Form
von
Bits
über
den
Datenpin
gesendet.
ParaCrawl v7.1
For
the
Connector
Pin
Routing
Engineering
Base
supplies
connector
data
together
with
pin
structures.
Für
das
Connector
Pin
Routing
liefert
Engineering
Base
Steckerdaten
mit
Anschluss-Strukturen.
ParaCrawl v7.1
Please
have
your
online
banking
data
(PIN
/
TAN)
ready.
Bitte
halten
Sie
Ihre
Online-Banking-Daten
(PIN/TAN)
bereit.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
ask
you
to
refrain
from
posting
personal
data
on
our
pin
board.
Wir
bitten
dich,
keine
persönlichen
Daten
auf
unsere
Pinnwand
zu
posten.
ParaCrawl v7.1
Your
account
access
data
(PIN
and
TAN)
are
not
saved.
Ihre
Kontozugangsdaten
(PIN
und
TAN)
werden
nicht
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Please
have
your
online
banking
data
(PIN/TAN)
to
hand.
Bitte
halten
Sie
Ihre
Online-Banking-Daten
(PIN/TAN)
bereit.
ParaCrawl v7.1
Inductive
digital
comparator,
Data
interface
10
pin
(E2)
Induktiver
Feinzeiger,
Datenschnittstelle
10
pin
(E2)
ParaCrawl v7.1
All
you
need
is
an
online
banking
account
and
the
corresponding
access
data
(PIN/TAN).
Sie
benötigen
dazu
nur
ein
Online-Banking-Konto
und
die
dazugehörigen
Zugangsdaten
(PIN/TAN).
ParaCrawl v7.1
Authorization
data,
a
pin
for
example,
can,
be
entered
in
on
keyboard
56
.
Über
die
Tastatur
56
können
Autorisierungsdaten,
wie
beispielsweise
eine
PIN,
eingegeben
werden.
EuroPat v2
You
need
your
bank’s
online
banking
access
data
(PIN/TAN).
Sie
benötigen
hierfür
Ihre
Zugangsdaten
für
Ihr
Online-Banking
bei
Ihrer
Bank
(PIN/TAN).
ParaCrawl v7.1
For
the
import
you
need
files
containing
data
from
a
pin
potential
list
or
a
connection
list.
Für
den
Import
benötigen
Sie
Dateien,
die
die
Daten
einer
Anschlusspotenzialliste
oder
Verbindungsliste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
only
need
one
pin
of
the
parallel
port,
since
the
infra-red
receptor
only
has
a
single
data
pin.
Wir
brauchen
nur
einen
Pin
des
Parallelports,
da
der
Infrarotempfänger
nur
einen
einzigen
Datenpin
besitzt.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
steps
shown
in
FIGS.
5
or
10,
the
volatile
intermediate
storage
of
the
transmitted,
new
statistics
instruction
data
in
a
step
918
ensues
dependent
on
a
communicated
PIN
only
when
the
postage
meter
machine
receives
an
encrypted
message
in
the
step
915
that
contains
the
new
statistics
instruction
data
and
the
PIN
of
the
postage
meter
machine,
when
the
postage
meter
machine
then
deciphers
and
checks
the
encrypted
message
as
well
as
when
the
PIN
is
found
correct
as
a
result.
Mit
Sicht
auf
die
in
den
Figuren
5
oder
10
gezeigten
Schritte
ist
vorgesehen,
daß
in
einem
Schritt
918
die
flüchtige
Zwischenspeicherung
der
übertragenen
neuen
Statistikanweisungsdaten
in
Abhängigkeit
von
einer
übermittelten
PIN
nur
erfolgt,
wenn
im
Schritt
915
von
der
Frankiermaschine
eine
verschlüsselte
Nachricht
empfangen
wird,
welche
die
neuen
Statistikanweisungsdaten
und
die
PIN
der
Frankiermaschine
enthält,
wenn
dann
von
der
Frankiermaschine
die
verschlüsselte
Nachricht
entschlüsselt
und
die
PIN
separiert
und
überprüft
wird
sowie
wenn
die
PIN
im
Ergebnis
als
zutreffend
bewertet
wird.
EuroPat v2
Other
sensitive
personalization
data,
such
as
PIN,
transaction
limit,
etc.,
can
of
course
also
be
logically
combined
with
the
measured
physical
property
of
the
network
in
the
personalization
device
for
writing
the
result
of
logical
combination
into
a
memory
unit
of
the
data
carrier.
Selbstverständlich
können
auch
andere
sensitive
Personalisierungsdaten,
wie
z.
B.
PIN,
Transaktionslimit,
mit
der
gemessenen
physikalischen
Eigenschaft
des
Netzwerkes
in
dem
Personalisierungsgerät
logisch
verknüpft
werden,
um
das
Ergebnis
der
logischen
Verknüpfung
in
eine
Speichereinheit
des
Datenträgers
zu
schreiben.
EuroPat v2
Then
click
"Login
data
(PIN)"
and
select
"Change
password
PIN".
Klicken
Sie
dann
auf
„Anmeldedaten
(PIN)“
und
wählen
Sie
„Passwort
PIN
ändern“
aus.
ParaCrawl v7.1
Sofort
Banking
-
easily
and
securely,
pay
with
your
usual
online
Banking
data
(PIN
/
TAN)
Sofort
Banking
-
einfach
und
sicher
mit
ihren
gewohnten
Online-
Banking-Daten
(PIN/TAN)
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
testing
whether
an
entered
ID
has
a
correct
pin
using
an
ID,Pin
data
file.
Kann
mithilfe
einer
ID-,
Pin-Datendatei
zur
Überprüfung
verwendet
werden,
ob
eine
eingegebene
Kennung
den
richtigen
Pin
hat.
ParaCrawl v7.1
It
uses
a
capacitive
humidity
sensor
and
a
thermistor
to
measure
the
surrounding
air,
and
spits
out
a
digital
signal
on
the
data
pin
(no
analog
input
pins
needed).
Mittels
einem
kapazitiven
Feuchtigkeitsfühler
und
einem
Thermistor
misst
er
umliegende
Luft
und
gibt
diese
Werte
als
ein
digitales
Signal
an
den
Datenpin
(es
sind
keine
analogen
Eingangspins
erforderlich).
ParaCrawl v7.1
The
customer
can
make
his
access
data,
such
as
PIN
and
TAN,
available
to
third
party
providers
if
they
are
necessary
for
conducting
payment
initiating
and
account
information
services.
Der
Kunde
kann
seine
Zugangsdaten,
wie
PIN
und
TAN,
Drittdienstleistern
zur
Verfügung
stellen,
wenn
sie
für
die
Ausübung
von
Zahlungsauslöse-
und
Kontoinformationsdiensten
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1