Translation of "Data protection agency" in German
The
French
data
protection
agency
CNIL
has
issued
a
fine
of
100,000
Euro
against
Google.
Die
französische
Datenschutzbehörde
CNIL
hat
eine
Strafe
von
100.000
Euro
gegen
Google
verhängt.
ParaCrawl v7.1
Users
may
also
file
a
complaint
with
the
Spanish
Data
Protection
Agency.
Der
Anwender
kann
auch
eine
Reklamation
gegenüber
der
Spanischen
Agentur
für
Datenschutz
einreichen.
CCAligned v1
This
file
has
been
duly
registered
with
the
Spanish
Data
Protection
Agency.
Diese
Datei
wurde
ordnungsgemäß
bei
der
spanischen
Datenschutzbehörde
registriert.
CCAligned v1
Find
more
information
on
the
homepage
of
the
Danish
Data
Protection
Agency:
https://www.datatilsynet.dk/english/
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Homepage
der
dänischen
Datenschutzbehörde:
https://www.datatilsynet.dk/english/
CCAligned v1
You
may
also
file
a
complaint
with
the
Spanish
Data
Protection
Agency.
Sie
können
auch
eine
Beschwerde
bei
der
spanischen
Datenschutzbehörde
einreichen.
CCAligned v1
This
website
conforms
to
the
recommendations
of
the
European
Data
Protection
Agency.
Diese
Website
hält
sich
an
die
Empfehlungen
der
spanischen
Datenschutzbehörde.
CCAligned v1
These
files
have
been
registered
with
the
Spanish
Data
Protection
Agency,
as
stipulated
by
current
law.
Diese
Dateien
wurden
gemäß
den
geltenden
Gesetzen
bei
der
spanischen
Datenschutzbehörde
registriert.
CCAligned v1
This
file
is
registered
in
the
General
Register
of
the
Data
Protection
Agency.
Diese
Datei
ist
im
Allgemeinen
Register
der
Agentur
für
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
lodge
a
complain
to
the
Data
Protection
Agency.
Sie
haben
das
Recht,
eine
Beschwerde
bei
der
Datenschutzbehörde
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
users
retain
the
right
to
present
a
complaint
before
the
Spanish
Data
Protection
Agency.
Ebenso
kann
der
Nutzer
auch
Beschwerde
bei
der
Spanischen
Datenschutzbehörde
einlegen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
local
data
protection
agency/supervisory
authority.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihre
lokale
Datenschutzbehörde
/
Aufsichtsbehörde.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
you
may
request
the
protection
of
the
Spanish
Data
Protection
Agency
through
its
website.
In
jedem
Fall
können
Sie
den
Schutz
durch
die
spanische
Datenschutzbehörde
über
die
entsprechende
Website
beantragen.
CCAligned v1
Our
servers
are
based
in
France
and
registered
with
the
National
Data
Protection
Agency
(CNIL).
Unsere
Server
stehen
in
Frankreich
und
sind
bei
der
CNIL,
der
französischen
Datenschutzbehörde
registriert.
CCAligned v1
You
have
the
right
to
claim
privacy
and
data
protection
practices
before
the
Spanish
Data
Protection
Agency.
Sie
haben
das
Recht,
Datenschutz-
und
Datenschutzpraktiken
vor
der
spanischen
Datenschutzbehörde
geltend
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
submit
a
complaint
to
a
data
protection
supervisory
authority,
e.g.
the
Danish
Data
Protection
Agency.
Sie
können
jederzeit
bei
einer
Datenschutzbehörde
Beschwerde
einlegen,
zum
Beispiel
bei
der
dänischen
Datenschutzbehörde
Datatilsynet.
CCAligned v1
To
learn
more
about
your
data
protection
rights,
you
can
visit
the
webpage
of
the
Spanish
Data
Protection
Agency
(www.agpd.es).
Weitere
Informationen
zu
Ihren
Datenschutzrechten
erhalten
Sie
auf
der
Webseite
der
Spanischen
Datenschutzbehörde
(www.agpd.es).
CCAligned v1
In
addition,
users
have
the
right
to
submit
a
claim
to
the
Spanish
Data
Protection
Agency
(Agencia
Española
de
Protección
de
Datos).
Sie
haben
außerdem
Anspruch
darauf,
auf
der
spanischen
Agentur
für
Datenschutz
eine
Reklamation
einzureichen.
CCAligned v1
The
authority
having
the
right
to
look
at
us,
is
the
Danish
Data
Protection
Agency.
Die
Behörde,
die
zu
einer
Überprüfung
unseres
Unternehmens
berechtigt
ist,
ist
die
dänische
Datenschutzbehörde.
ParaCrawl v7.1
Right
to
complain:
You
have
the
right
to
make
a
complaint
to
the
Andorran
Data
Protection
Agency.
Beschwerderecht:
Sie
haben
das
Recht,
eine
Beschwerde
bei
der
andorranischen
Datenschutzbehörde
einzureichen.
ParaCrawl v7.1