Translation of "Data protection issues" in German
No
problems
were
detected
on
data
protection
issues.
Es
konnten
keine
datenschutzrechtlichen
Probleme
festgestellt
werden.
Europarl v8
Special
attention
will
be
devoted
to
possible
data
protection
issues.
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
dem
Datenschutz
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018
Therefore,
complaints
lodged
with
the
Ombudsman
may
involve
data
protection
issues.
Daher
können
beim
Bürgerbeauftragten
eingereichte
Beschwerden
Datenschutzfragen
betreffen.
EUbookshop v2
Q:
How
can
Froriep
best
help
clients
with
data
protection
issues?
F:
Wie
kann
Froriep
Klienten
am
besten
bei
Datenschutzfragen
helfen?
ParaCrawl v7.1
The
data
protection
coor-
dinators
act
as
on-site
advisors
for
data
protection
issues.
Die
Datenschutzkoordinatoren
sind
vor
Ort
Ansprechpartner
für
den
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
In
data
protection
issues
you
can
reach
us
under
the
following
contact
details:
In
Datenschutzangelegenheiten
erreichen
Sie
uns
unter
folgenden
Kontaktdaten:
CCAligned v1
Please
see
here
for
all
data
protection
and
privacy
issues:
Datenschutzerklärung:
https://www.linemetrics.com/datenschutzerklaerung/
Bitte
sehen
Sie
für
alle
Fragen
des
Datenschutzes
unsere
Datenschutzerklärung:
https://www.linemetrics.com/datenschutzerklaerung/
CCAligned v1
For
questions
regarding
the
processing
of
your
data,
please
contact
our
contact
person
responsible
for
data
protection
issues:
Für
Fragen
zur
Verarbeitung
Ihrer
Daten
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Ansprechperson
in
Datenschutzfragen:
CCAligned v1
Our
websites
take
data
protection
and
privacy
issues
very
seriously.
Unsere
Webseiten
nehmen
die
Themen
Datenschutz
und
Privatsphäre
sehr
ernst.
CCAligned v1
The
Data
Protection
Officer
is
exclusively
responsible
for
data
protection
issues.
Die
Datenschutzbeauftragte
ist
ausschließlich
für
datenschutzrechtliche
Fragen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
You
may
contact
us
on
any
data
protection
issues:
Sie
können
sich
in
allen
Datenschutzangelegenheiten
jederzeit
an
uns
wenden:
CCAligned v1
The
responsible
supervisory
authority
regarding
data
protection
issues
is:
Zuständige
Aufsichtsbehörde
bezüglich
datenschutzrechtlicher
Fragen
ist:
CCAligned v1
He
is
also
at
your
disposal
regarding
data
protection
issues.
Er
steht
Ihnen
auch
hinsichtlich
datenschutzrechtlicher
Themen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
provide
you
with
long-term
advice
on
all
data
protection
issues.
Wir
beraten
Sie
gern
langfristig
bei
allen
datenschutzrechtlichen
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
Data
security
and
data
protection
are
important
issues.
Datensicherheit
und
Datenschutz
sind
wichtige
Themen.
ParaCrawl v7.1
She
also
deals
with
personal
data
protection
issues.
Sie
beschäftigt
sich
auch
mit
Fragen
des
Personendatenschutzes.
ParaCrawl v7.1
Our
Data
Protection
Officer
is
available
as
person
of
contact
for
data
protection-related
issues:
Unser
Datenschutzbeauftragter
steht
Ihnen
als
Ansprechpartner
für
datenschutzbezogene
Anliegen
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
They
will
help
you
quickly
and
confidently
with
all
data
protection
issues.
Dieser
wird
Ihnen
schnell
und
vertrauensvoll
in
allen
Fragen
des
Datenschutzes
weiterhelfen.
ParaCrawl v7.1
He
also
has
experience
in
privacy
and
data
protection
law
and
regularly
advises
clients
on
cross-border
privacy
and
data
protection
issues.
Zudem
hat
er
Erfahrung
im
Datenschutzrecht
und
unterstützt
Klienten
regelmäßig
in
grenzüberschreitenden
Datenschutzangelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
An
appropriate
legal
framework
for
these
options
should
be
established,
taking
into
account,
in
particular,
data
protection
issues.
Unter
Berücksichtigung
insbesondere
von
Datenschutzaspekten
sollte
ein
geeigneter
Rechtsrahmen
für
diese
Optionen
festgelegt
werden.
DGT v2019