Translation of "Data risk" in German
There
are
no
data
on
foetal
risk
in
humans.
Es
liegen
keine
Daten
über
das
fetale
Risiko
beim
Menschen
vor.
ELRC_2682 v1
No
epidemiological
data
on
the
risk
of
cervical
cancer
in
users
of
Zoely
are
available.
Für
die
Anwendung
von
Zoely
liegen
keine
epidemiologischen
Daten
zum
Zervixkarzinom-Risiko
vor.
ELRC_2682 v1
Based
on
animal
data
the
malformative
risk
is
unlikely
in
humans.
Basierend
auf
tierexperimentellen
Daten
ist
ein
Fehlbildungsrisiko
bei
Menschen
unwahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
No
epidemiological
data
on
the
risk
of
cervical
cancer
in
users
of
IOA
are
available.
Für
die
Anwendung
von
IOA
liegen
keine
epidemiologischen
Studien
zum
Zervixkarzinom-
Risiko
vor.
TildeMODEL v2018
EFSA
will
use
this
data
for
risk
assessment.
Die
EBLS
wird
die
dabei
gewonnenen
Daten
bei
der
Risikobewertung
zugrunde
legen.
TildeMODEL v2018
The
expected
results
should
provide
better
monitoring
data
for
risk
assessment
of
waste
waters.
Die
erwarteten
Ergebnisse
sollte
bessere
Überwachungsdaten
für
die
Risikobewertung
von
Abwasser
ergeben.
EUbookshop v2
The
tax
authorities
may
use
the
provided
data
for
risk
assessment
purposes
and
economic
and
statistical
analyses.
Die
Steuerbehörden
dürfen
die
erhaltenen
Daten
für
Risikoanalysen
sowie
Wirtschafts-
und
Statistikanalysen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
classify
data
based
on
risk
and
sensitivity
in
context.
Wir
klassifizieren
Daten
in
Zusammenhang
mit
Risiko
und
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
Such
damages
and
corruptions
will
put
all
your
vital
data
to
risk.
Solche
Schäden
und
Verfälschungen
setzen
alle
Ihre
wichtigen
Daten
einem
Risiko
aus.
ParaCrawl v7.1
Up
until
now,
only
data
was
at
risk
from
cyber
attacks.
Durch
Cyberattacken
sind
bisher
nur
Daten
gefährdet
worden.
ParaCrawl v7.1
Is
encrypted
data
a
growing
risk?
Stellen
verschlüsselte
Daten
ein
wachsendes
Risiko
dar?
ParaCrawl v7.1
This
can
override
zero-logging
policies
and
put
your
private
data
at
risk.
Dies
kann
die
Nullprotokollierungsrichtlinien
außer
Kraft
setzen
und
Ihre
privaten
Daten
gefährden.
ParaCrawl v7.1
Availability
of
all
applications
and
data,
minimizing
the
risk
of
data
loss
Die
permanente
Verfügbarkeit
aller
Anwendungen
und
Daten
minimiert
die
Risiken
von
Datenverlusten.
ParaCrawl v7.1
Important
data
for
risk
assessment
would
then
be
missing.
Wichtige
Daten
für
die
Risikobewertung
würden
dann
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Is
an
organisation's
data
at
greater
risk
in
the
cloud
than
on-premise?
Sind
die
Daten
eines
Unternehmens
in
der
Cloud
gefährdeter
als
vor
Ort?
ParaCrawl v7.1
High-quality
data
and
low-risk
trials,
wherever
you
are.
Hochwertige
Daten
und
risikoarme
Studien,
wo
immer
Sie
auch
sind.
CCAligned v1
It
can
clean
cache
data
without
any
risk.
Es
kann
ohne
Risiko
Cache-Daten
reinigen.
CCAligned v1
More
data
and
better
risk
decisions
results
in
less
fraud.
Mehr
Daten
und
bessere
Risikoeinschätzungen
führen
zu
weniger
Betrug.
CCAligned v1
Moreover,
your
employees’
common
habits
can
put
company
data
at
risk.
Außerdem
können
die
gemeinsamen
Gewohnheiten
Ihrer
Mitarbeiter
die
Unternehmensdaten
gefährden.
ParaCrawl v7.1
A
complex
maze
of
suppliers,
documents,
and
data
adds
project
risk.
Ein
komplexer
Irrgarten
aus
Lieferanten,
Dokumenten
und
Daten
erhöht
das
Projektrisiko.
ParaCrawl v7.1