Translation of "Data stack" in German
																						The
																											most
																											programs
																											require
																											some
																											data
																											in
																											the
																											stack
																											and
																											operate
																											on
																											them.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											Programme
																											benötigen
																											gewisse
																											Daten
																											im
																											Stack
																											und
																											operieren
																											mit
																											diesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											easily
																											and
																											quickly
																											transpose
																											range
																											and
																											stack
																											data
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											lassen
																											sich
																											die
																											Bereiche
																											und
																											Stapel
																											in
																											Excel
																											einfach
																											und
																											schnell
																											umwandeln?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											can
																											access
																											the
																											data
																											and
																											stack
																											segments
																											only
																											with
																											the
																											indirect
																											addressing.
																		
			
				
																						Auf
																											Daten-
																											und
																											Stapelsegmente
																											kann
																											nur
																											noch
																											mittels
																											indirekter
																											Adressierung
																											zugegriffen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fact,
																											snprintf()
																											grabs
																											data
																											from
																											the
																											stack!
																		
			
				
																						Nun:
																											snprintf()
																											nimmt
																											sich
																											die
																											Daten
																											einfach
																											vom
																											Stack!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											apply
																											a
																											VBA
																											code
																											to
																											transpose
																											and
																											stack
																											data.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											einen
																											VBA-Code
																											anwenden,
																											um
																											Daten
																											zu
																											transponieren
																											und
																											zu
																											stapeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Like
																											all
																											internal
																											data-structures,
																											the
																											stack
																											is
																											a
																											list,
																											with
																											the
																											S
																											register
																											pointing
																											at
																											the
																											list's
																											"head"
																											or
																											beginning.
																		
			
				
																						Der
																											Stapel
																											wird
																											wie
																											alle
																											anderen
																											internen
																											Datenstrukturen
																											durch
																											eine
																											Liste
																											dargestellt,
																											wobei
																											das
																											Register
																											S
																											auf
																											den
																											Anfang
																											der
																											Liste
																											zeigt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Like
																											all
																											internal
																											data-structures,
																											the
																											stack
																											is
																											a
																											list,
																											with
																											the
																											S
																											register
																											pointing
																											at
																											the
																											list's
																											head
																											or
																											beginning.
																		
			
				
																						Der
																											Stapel
																											wird
																											wie
																											alle
																											anderen
																											internen
																											Datenstrukturen
																											durch
																											eine
																											Liste
																											dargestellt,
																											wobei
																											das
																											Register
																											S
																											auf
																											den
																											Anfang
																											der
																											Liste
																											zeigt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Another
																											procedure
																											for
																											quantitative
																											analysis
																											(e.g.,
																											digital
																											unmixing)
																											of
																											the
																											emission
																											signals
																											uses,
																											as
																											input
																											data,
																											a
																											lambda
																											stack
																											and
																											reference
																											spectra
																											for
																											the
																											latter
																											which
																											have
																											been
																											stored
																											beforehand
																											in
																											a
																											spectrum
																											database
																											(FIG.
																											12
																											b).
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											Vorgehensweise
																											zur
																											quantitativen
																											Analyse
																											(z.B.
																											digitalen
																											Entmischung)
																											der
																											Emissionssignale
																											verwendet
																											als
																											Eingangsdaten
																											einen
																											Lambda
																											Stack
																											und
																											dazu
																											Referenzspektren,
																											die
																											zuvor
																											in
																											einer
																											Spektren-Datenbank
																											gespeichert
																											wurden
																											(Abb.
																											12b).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											the
																											processing
																											of
																											each
																											stack,
																											the
																											data
																											about
																											the
																											stack
																											of
																											mail
																											listed
																											on
																											the
																											passport
																											with
																											a
																											protected
																											printer
																											are
																											simultaneously
																											electronically
																											communicated
																											from
																											the
																											service
																											apparatus
																											to
																											the
																											central
																											station.
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											dem
																											Paß
																											mit
																											einem
																											gesicherten
																											Drucker
																											aufgelisteten
																											Daten
																											über
																											den
																											Stapel
																											an
																											Post
																											werden
																											nach
																											Bearbeitung
																											von
																											jedem
																											Stapel
																											gleichzeitig
																											elektronisch
																											vom
																											Dienstgerät
																											zur
																											Zentralstation
																											übermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						When
																											working
																											with
																											the
																											AVR
																											you
																											need
																											to
																											watch
																											out
																											that
																											text+data+bss
																											is
																											not
																											more
																											than
																											4k
																											and
																											data+bss+stack
																											(you
																											can
																											not
																											see
																											the
																											size
																											of
																											the
																											stack,
																											it
																											depends
																											on
																											how
																											many
																											nested
																											function
																											calls
																											you
																											have)
																											must
																											not
																											be
																											more
																											than
																											128
																											Bytes.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mit
																											dem
																											AVR
																											arbeiten,
																											müssen
																											Sie
																											darauf
																											achten,
																											daß
																											text+data+bss
																											nicht
																											mehr
																											als
																											4k
																											ergibt
																											und
																											data+bss+stack
																											(Sie
																											können
																											die
																											Größe
																											des
																											Stack
																											nicht
																											sehen,
																											es
																											hängt
																											davon
																											ab,
																											wieviele
																											vernestete
																											Funktionsaufrufe
																											Sie
																											haben)
																											darf
																											nicht
																											mehr
																											als
																											128
																											Bytes
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											my
																											experience,
																											developers
																											often
																											run
																											into
																											similar
																											issues
																											due
																											to
																											a
																											problem
																											with
																											the
																											Core
																											Data
																											stack.
																		
			
				
																						Aus
																											meiner
																											Erfahrung,
																											Entwickler
																											sind
																											oft
																											in
																											ähnliche
																											Probleme
																											wegen
																											einem
																											problem
																											mit
																											der
																											Core
																											Data
																											stack.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Storing
																											temporary
																											data
																											in
																											the
																											stack
																											is
																											usually
																											used
																											when
																											dealing
																											with
																											shorter
																											chunks
																											of
																											code,
																											which
																											do
																											not
																											require
																											reserved
																											memory
																											throughout
																											the
																											execution
																											of
																											the
																											program.
																		
			
				
																						Das
																											Speichern
																											temporärer
																											Daten
																											im
																											Stack
																											wird
																											normalerweise
																											dann
																											genutzt,
																											wenn
																											man
																											mit
																											kleineren
																											Stücken
																											Code
																											arbeitet,
																											welche
																											keinen
																											reservierten
																											Speicher
																											während
																											ihrer
																											Ausführung
																											benötigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Before
																											a
																											UNIX
																											®
																											system
																											starts
																											a
																											program,
																											it
																											pushes
																											some
																											data
																											on
																											the
																											stack,
																											then
																											jumps
																											at
																											the
																											_start
																											label
																											of
																											the
																											program.
																		
			
				
																						Bevor
																											ein
																											UNIX
																											®-System
																											ein
																											Programm
																											ausführt,
																											legt
																											es
																											einige
																											Daten
																											auf
																											dem
																											Stack
																											ab
																											(push)
																											und
																											springt
																											dann
																											an
																											das
																											_start-Label
																											des
																											Programms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Data
																											Science
																											Knowledge
																											Stack,
																											I
																											would
																											like
																											to
																											provide
																											a
																											structured
																											insight
																											into
																											the
																											tasks
																											and
																											challenges
																											a
																											Data
																											Scientist
																											has
																											to
																											face.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Data
																											Science
																											Knowledge
																											Stack
																											möchte
																											ich
																											einen
																											strukturierten
																											Einblick
																											in
																											die
																											Aufgaben
																											und
																											Herausforderungen
																											eines
																											Data
																											Scientists
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											the
																											data
																											has
																											been
																											processed
																											and
																											analyzed
																											at
																											HPC
																											facilities,
																											insights
																											can
																											be
																											gained
																											from
																											the
																											post-stack
																											data
																											and
																											action
																											can
																											be
																											taken.
																		
			
				
																						Sobald
																											die
																											Daten
																											in
																											HPC-Einrichtungen
																											verarbeitet
																											und
																											analysiert
																											wurden,
																											können
																											aus
																											den
																											Post-Stack-Daten
																											Erkenntnisse
																											gewonnen
																											und
																											Maßnahmen
																											ergriffen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											in
																											DEBUG,
																											we
																											can
																											start
																											assembly
																											of
																											a
																											program
																											at
																											offset
																											100
																											and
																											not
																											be
																											concerned
																											with
																											PSP
																											or
																											where
																											the
																											data,
																											code,
																											and
																											stack
																											is
																											located.
																		
			
				
																						Einmal
																											in
																											AUSPRÜFEN,
																											können
																											wir
																											Zusammenbau
																											eines
																											Programms
																											an
																											Versatz
																											100
																											anstellen
																											und
																											nicht
																											mit
																											PSP
																											betroffen
																											werden
																											oder,
																											wo
																											die
																											Daten,
																											der
																											Code
																											und
																											der
																											Stapel
																											lokalisiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Normal
																											programs
																											usually
																											use
																											at
																											least
																											several
																											connected
																											memory
																											areas,
																											such
																											as
																											code,
																											statistical
																											data,
																											stack
																											and
																											heap.
																		
			
				
																						Normale
																											Programme
																											verwenden
																											üblicherweise
																											zumindest
																											einige
																											zusammenhängende
																											Speicherbereiche,
																											wie
																											z.
																											B.
																											Code,
																											statische
																											Daten,
																											Stack
																											und
																											Heap.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											data
																											for
																											the
																											stack
																											7
																											are
																											generated
																											ahead
																											of
																											time
																											through
																											detection
																											and
																											are
																											transmitted
																											automatically
																											to
																											the
																											book
																											production
																											line.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											der
																											Stapel
																											7
																											werden
																											vorangehend
																											durch
																											eine
																											Erfassung
																											erzeugt
																											und
																											automatisch
																											an
																											die
																											Buchlinie
																											übergeben.
															 
				
		 EuroPat v2