Translation of "Data staging" in German
You
can
update
the
data
of
open
staging
suggestions
according
to
your
requirements.
Die
Daten
von
offenen
Kommissioniervorschlägen
können
Sie
nach
Ihren
Anforderungen
pflegen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Staging
Suggestion
entry
window,
the
data
of
one
staging
suggestion
are
displayed.
Im
Erfassungsfenster
Kommissioniervorschlag
werden
die
Daten
eines
Kommissioniervorschlags
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Along
with
data
set
labeling,
job
scheduler
integration
and
the
built-in
policy
engine,
data
intensive
workflows
can
be
automated
and
streamlined
through
automatic
data
set
creation,
staging
of
data,
and
data
movement
for
processing.
Neben
der
Kennzeichnung
von
Datensätzen,
der
Job-Scheduler-Integration
und
der
integrierten
Richtlinien-Engine
können
datenintensive
Workflows
durch
automatische
Datensatzerstellung,
Staging
von
Daten
und
Datenverschiebung
zur
Verarbeitung
automatisiert
und
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
ALS
add-on
modules
were
also
presented:
"Energy
Visualisation"
for
order-based
allocation
of
energy
data
and
"Material
Staging
Interface"
for
batch
changes.
Vorgestellt
wurden
auch
die
beiden
ALS-Zusatzmodule
"Energy
Visualisation"
für
die
auftragsbezogene
Zuordnung
von
Energiedaten
und
"Material
Staging
Interface"
für
Chargenwechsel.
ParaCrawl v7.1
If
the
high
water
mark
is
exceeded,
to
delete
the
oldest
data
from
the
Staging
Folder,
to
the
low-water
mark
is
reached
again,
also
60%
quotas.
Wird
die
High-Watermark
überschritten,
werden
aus
dem
Staging-Folder
die
jeweils
ältesten
Daten
gelöscht,
bis
die
Low-Watermark
wieder
erreicht
ist,
also
60%
des
Quotas.
ParaCrawl v7.1
For
the
withdrawal
of
parts
from
the
withdrawal
storage
areas
you
have
to
print
the
data
of
the
staging
suggestions
in
the
forms
of
the
pick
lists.
Für
die
Entnahme
der
Teile
von
den
Entnahmelagerorten
drucken
Sie
die
Daten
der
Kommissioniervorschläge
in
den
Formularen
der
Kommissionierscheine.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
the
data
of
a
staging
suggestion
(source
staging
suggestion)
are
adopted
into
the
other
staging
suggestion
(target
staging
suggestion).
Dabei
werden
die
Daten
eines
Kommissioniervorschlags
(Quellkommissioniervorschlag)
in
den
anderen
Kommissioniervorschlag
(Zielkommissioniervorschlag)
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
same
shipment
number
can
be
used
for
several
staging
suggestions
if
the
following
data
of
the
staging
suggestions
are
identical:
Dabei
kann
für
mehrere
Kommissioniervorschläge
dieselbe
Sendungsnummer
verwendet
werden,
wenn
folgende
Daten
der
Kommissioniervorschläge
identisch
sind:
ParaCrawl v7.1
By
means
of
form
fields
you
decide
which
data
of
the
staging
suggestions
are
to
be
contained
in
the
pick
lists
to
be
output.
Dabei
bestimmen
Sie
anhand
von
Formularfeldern,
welche
Daten
der
Kommissioniervorschläge
in
den
auszugebenden
Kommissionierscheinen
enthalten
sein
sollen.
ParaCrawl v7.1
It
depends
upon
the
automatic
collection
of
data
at
each
stage
of
production.
Es
ist
auf
die
automatische
Sammlung
von
Daten
in
jedem
Fertigungsstadium
angewiesen.
EUbookshop v2
These
data
represent
a
stage
in
the
process
of
estimating
origin-destination
flows
for
public
transport.
Diese
Daten
sind
Teil
der
Ermittlung
der
Quell-Ziel-Verkehrsströme
für
öffentliche
Verkehrsmittel.
EUbookshop v2
For
other
data,
the
stages
of
anthropogenesis
were
differentiated
into
five
stages.
Für
andere
Daten
wurden
die
Stadien
der
Anthropogenese
in
fünf
Stufen
unterschieden.
CCAligned v1
You
are
also
recommended
to
check
the
bibliographic
data
at
this
stage.
Es
wird
empfohlen,
in
diesem
Stadium
auch
die
bibliografischen
Daten
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Users
can
edit
and
compare
data
at
every
stage
in
the
project.
Anwender
können
in
jedem
Projektstadium
Daten
bearbeiten
und
abgleichen.
ParaCrawl v7.1
The
control
station
analyzes
the
available
data
in
several
stages.
Der
Leitstand
analysiert
die
vorliegenden
Daten
dabei
in
mehreren
Stufen.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
information
provided
in
this
publication
is
based
on
origin/destination
data
rather
than
flight
stage
data.
Im
Prinzip
beruhen
die
Angaben
der
vorliegenden
Veröffentlichung
nicht
auf
Teilflugstreckendaten,
sondern
auf
Streckenherkunfts-/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
Direct
transit
passengers
are
counted
for
flight
stage
data
but
not
for
origin/destination
data.
Fluggäste
im
ungebrochenen
Durchgang
werden
für
die
Teilflugstreckendaten
erfasst,
nicht
jedoch
für
die
Streckenherkunfts/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
In
principle,
information
provided
in
this
publication
is
based
on
On
Flight
Origin/Destination
data
rather
than
Flight
Stage
data.
Im
Prinzip
beruhen
die
Angaben
der
vorliegenden
Veröffentlichung
nicht
auf
Teilflugstreckendaten,
sondern
auf
Streckenherkunfts-/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
To
guarantee
acknowledgment
of
the
data,
the
driver
stage
of
the
acknowledgment
line
oACK
is
designed
as
an
open
collector
driver.
Um
eine
Quittierung
der
Daten
zu
gewährleisten
ist
die
Treiberstufe
der
Quittierungsleitung
oACK
als
Offener-Kollektor-Treiber
gestaltet.
EuroPat v2