Translation of "Data trends" in German
However,
there
are
no
systematic
data
available
on
trends
across
Europe.
Allerdings
liegen
keine
systematischen
Daten
zu
Trends
für
ganz
Europa
vor.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
a
number
of
data
and
trends
remain
worrying.
Allerdings
bleiben
einige
Daten
und
Trends
besorgniserregend.
TildeMODEL v2018
Get
a
visual
snapshot
of
the
latest
talent
management
data
and
trends.
Hier
erhalten
Sie
eine
visuelle
Momentaufnahme
der
neuesten
Talentmanagement-Daten
und
Trends.
CCAligned v1
Find
the
current
weather
data,
forecasts
and
trends
in
the
Innsbruck
area.
Hier
finden
Sie
die
aktuelle
Wetterdaten,
Prognosen
und
Trends
im
Raum
Innsbruck.
ParaCrawl v7.1
There
are
insufficient
data
to
establish
trends
in
precipitation
over
the
oceans.
Für
eine
Bestimmung
von
Niederschlagstrends
über
den
Ozeanen
sind
nicht
ausreichend
Daten
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Get
live
data
tracking,
trends,
and
real-time
forecasts.
Erhalten
Sie
Echtzeit-Daten-Tracking,
Trends
und
Echtzeit-Prognosen.
CCAligned v1
Graphic
LCD
readout
displays
monitored
data
as
trends,
bar
graphs
and
engineering
units.
Grafische
LCD-Anzeige
zeigt
überwachte
Daten
als
Trend,
Balkendiagramm
und
Messeinheiten.
ParaCrawl v7.1
Customise
reports
to
pinpoint
specific
data
and
find
trends.
Berichte
personalisieren,
um
spezifische
Daten
zu
ermitteln
und
Trends
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
software
visualizes
statistical
and
production
data
and
trends
from
all
around
the
production
plant.
Die
Software
visualisiert
statistische
und
produktionsbezogene
Daten
und
Trends
aus
der
gesamten
Produktionsanlage.
ParaCrawl v7.1
Forecasting
features
enable
you
to
analyze
historical
data
and
predict
trends
faster.
Mithilfe
von
Prognosefunktionen
können
Sie
schneller
historische
Daten
analysieren
und
Trends
vorhersehen.
ParaCrawl v7.1
New
data
analysis
and
visualization
tools
help
you
track
and
highlight
important
data
trends.
Neue
Datenanalyse-
und
Sichtbarmachungswerkzeuge
helfen
Ihnen
aufzuspüren
und
wichtige
Daten
hervorzuheben
neigt.
ParaCrawl v7.1
When
we
talk
about
violence
against
women,
we
often
lack
data,
statistics
and
trends.
Wenn
wir
über
Gewalt
gegen
Frauen
sprechen,
fehlen
uns
oftmals
Daten,
Statistiken
und
Entwicklungen.
Europarl v8
Data
and
trends
have
also
been
checked
for
OEM
and
AM
segments
considered
separately.
Für
das
OEM-
und
das
AM-Segment
wurden
die
Daten
und
Entwicklungen
jeweils
getrennt
überprüft.
DGT v2019
Preliminary
glances
at
this
data
confirm
the
trends
established
in
this
chapter.
Ein
kurzer
Blick
vorab
auf
diese
Daten
bestätigt
die
in
diesem
Kapitel
ausgewiesenen
Trends.
EUbookshop v2
Only
two
countries
report
recent
data,
showing
different
trends.
Nur
zwei
Länder
melden
in
diesem
Zusammenhang
jüngere
Daten,
wobei
diese
unterschiedliche
Tendenzen
belegen.
EUbookshop v2
Here
you´ll
find
the
current
weather
data,
forecasts
and
trends
Sellrain
Area!
Hier
finden
Sie
die
aktuelle
Wetterdaten,
Prognosen
und
Trends
in
Sellrain
und
Umgebung!
ParaCrawl v7.1
Here
you´ll
find
the
current
weather
data,
forecasts
and
trends
in
Zirl
Area!
Hier
finden
Sie
die
aktuelle
Wetterdaten,
Prognosen
und
Trends
in
Zirl
und
Umgebung!
ParaCrawl v7.1
Using
graphics,
historical
data
and
trends
in
the
day-to-day
processes,
all
events
can
be
tracked.
Mithilfe
von
Grafiken,
historischen
Daten
und
Trends
im
Tagesverlauf
lassen
sich
sämtliche
Ereignisse
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
analyze
this
data
for
trends
and
statistics,
and
then
we
discard
it.
Wir
analysieren
diese
Information
nach
Trends
und
zu
statistischen
Zwecken
und
löschen
sie
im
Anschluss
daran.
CCAligned v1