Translation of "Data vault" in German
																						This
																											certification
																											course
																											will
																											broaden
																											your
																											practical
																											or
																											theoretical
																											experience
																											with
																											the
																											basic
																											concepts
																											of
																											data
																											vault
																											modeling.
																		
			
				
																						Dieser
																											Zertifizierungskurs
																											vertieft
																											praktische
																											oder
																											theoretische
																											Erfahrungen
																											mit
																											den
																											Grundkonzepten
																											von
																											Data
																											Vault.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											said
																											it
																											was
																											the
																											only
																											way
																											to
																											steal
																											the
																											data
																											from
																											the
																											vault.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											gesagt,
																											das
																											sei
																											der
																											einzige
																											Weg,
																											an
																											die
																											Daten
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											can
																											information
																											from
																											a
																											Data
																											Vault
																											be
																											exposed
																											through
																											(virtual)
																											Data
																											Marts?
																		
			
				
																						Wie
																											können
																											Informationen
																											aus
																											dem
																											Data
																											Vault
																											in
																											(virtuellen)
																											Data
																											Marts
																											bereitgestellt
																											werden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Find
																											out
																											more
																											about
																											the
																											advantages
																											of
																											using
																											Innovator
																											for
																											Software
																											Architects
																											in
																											the
																											areas
																											Business
																											Intelligence,
																											Data
																											Vault
																											and
																											data
																											modeling.
																		
			
				
																						Erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Vorteile,
																											die
																											Ihnen
																											die
																											Anwendung
																											von
																											Innovator
																											for
																											Software
																											Architects
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Business
																											Intelligence,
																											Data
																											Vault
																											und
																											Datenmodellierung
																											bringt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Successful
																											completion
																											of
																											this
																											course
																											and
																											the
																											certification
																											exam
																											leads
																											to
																											the
																											designation
																											of
																											certified
																											data
																											vault
																											data
																											modeler
																											(CDVDM).
																		
			
				
																						Der
																											erfolgreiche
																											Abschluss
																											des
																											Kurses
																											und
																											der
																											Zertifizierungsprüfung
																											berechtigt
																											zum
																											Führen
																											der
																											Bezeichnung
																											Certified
																											Data
																											Vault
																											Data
																											Modeler
																											(CDVDM).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											this
																											additional
																											data,
																											Audience
																											Vault
																											provides
																											publishers
																											with
																											insights
																											about
																											consumers
																											that
																											are
																											essential
																											in
																											determining
																											their
																											inventory's
																											true
																											value.
																		
			
				
																						Mit
																											diesen
																											zusätzlichen
																											Daten
																											liefert
																											Audience
																											Vault
																											Publishern
																											Erkenntnisse
																											über
																											ihre
																											Nutzer,
																											die
																											unverzichtbar
																											sind,
																											um
																											den
																											tatsächlichen
																											Wert
																											ihrer
																											Abnehmer
																											zu
																											ermitteln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											when
																											you
																											connect
																											again,
																											LastPass
																											securely
																											syncs
																											your
																											data
																											so
																											your
																											Vault
																											is
																											always
																											up-to-date.
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											Sie
																											wieder
																											eine
																											Verbindung
																											herstellen,
																											synchronisiert
																											LastPass
																											auf
																											sicherer
																											Weise
																											Ihre
																											Daten,
																											damit
																											Ihr
																											Tresor
																											immer
																											up-to-date
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prerequisites
																											Participants
																											should
																											have
																											basic
																											knowledge
																											of
																											Data
																											Vault
																											practices,
																											principles
																											and
																											standards
																											to
																											participate
																											in
																											the
																											training.
																		
			
				
																						Zur
																											Teilnahme
																											an
																											dem
																											Training
																											sollten
																											die
																											Teilnehmer
																											über
																											grundlegende
																											Kenntnisse
																											von
																											Data
																											Vault
																											Praktiken,
																											Prinzipien
																											und
																											Standards
																											verfügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											your
																											models
																											have
																											been
																											prepared,
																											you
																											have
																											to
																											assign
																											a
																											data
																											vault
																											type
																											to
																											all
																											columns
																											of
																											your
																											source
																											model
																											(or
																											at
																											least
																											those,
																											that
																											should
																											be
																											considered
																											for
																											the
																											generation
																											process).
																		
			
				
																						Nachdem
																											wir
																											unsere
																											Modelle
																											im
																											ersten
																											Schritt
																											vorbereitet
																											haben,
																											gilt
																											es
																											nun,
																											jeder
																											Spalte
																											im
																											Quellmodell
																											(oder
																											zumindest
																											jenen
																											Spalten,
																											welche
																											für
																											die
																											Generierung
																											berücksichtigt
																											werden
																											sollen),
																											einen
																											Data
																											Vault-Objekttyp
																											zuzuweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											do
																											not
																											you
																											use
																											our
																											infrastructure
																											and
																											outsource
																											your
																											most
																											important
																											hardware
																											and
																											data
																											to
																											our
																											vault?
																		
			
				
																						Warum
																											nutzen
																											Sie
																											nicht
																											unsere
																											Infrastruktur
																											und
																											lagern
																											ihre
																											wichtigste
																											Hardware
																											und
																											Daten
																											in
																											unseren
																											Tresor
																											aus?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											provide
																											you
																											with
																											suitable
																											architecture
																											tailored
																											to
																											your
																											individual
																											needs,
																											adjust
																											your
																											BIA
																											architecture
																											in
																											keeping
																											with
																											current
																											BI
																											trends
																											(for
																											example,
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											big
																											data
																											or
																											DWH
																											modernisation)
																											and
																											integrate
																											new
																											technologies
																											such
																											as
																											in-memory
																											databases
																											and
																											Data
																											Vault
																											2.0
																											into
																											your
																											existing
																											structures.
																		
			
				
																						Wir
																											stellen
																											Ihnen
																											eine
																											geeignete
																											Architektur
																											zur
																											Verfügung,
																											die
																											sich
																											nach
																											Ihren
																											individuellen
																											Anforderungen
																											richtet,
																											passen
																											Ihre
																											BI-Architektur
																											an
																											bestehende
																											BI-Trends
																											an
																											–
																											beispielsweise
																											im
																											Bereich
																											Big
																											Data
																											oder
																											DWH-Modernisierung
																											?
																											und
																											binden
																											neue
																											Technologien,
																											wie
																											In-Memory-DBs
																											oder
																											Data
																											Vault
																											2.0,
																											in
																											Ihre
																											bestehenden
																											Strukturen
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											it's
																											even
																											better
																											when
																											you
																											start
																											using
																											its
																											Recovery
																											Vault
																											data
																											protection
																											and
																											restoration
																											mechanism.
																		
			
				
																						Aber
																											es
																											wird
																											sogar
																											noch
																											besser
																											-
																											wenn
																											Sie
																											anfangen,
																											ihren
																											Mechanismus
																											zum
																											Schutz
																											und
																											zur
																											Wiederherstellung
																											der
																											Daten
																											zu
																											nutzen,
																											den
																											Wiederherstellungs-Tresor
																											(Recovery
																											Vault).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											this
																											end,
																											companies
																											could
																											implement
																											data
																											modelling
																											processes
																											such
																											as
																											data
																											vault
																											modelling,
																											use
																											hot
																											data
																											(in-memory
																											database)
																											or
																											an
																											Extract
																											Load
																											Transform
																											(ELT)
																											tool
																											while
																											taking
																											an
																											agile
																											development
																											approach
																											and
																											deploying
																											dynamically
																											scalable
																											systems.
																		
			
				
																						Hierbei
																											könnten
																											neben
																											dem
																											agilen
																											Entwicklungsansatz
																											und
																											dynamisch
																											skalierbaren
																											Systemen
																											auch
																											Datenmodellierung
																											wie
																											Data
																											Vault,
																											Hot
																											Data
																											(In-Memory-Datenbank)
																											und
																											ein
																											Extract-Load-Transform-Tool
																											(ELT)
																											zur
																											Unterstützung
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											recommend
																											that
																											you
																											watch
																											the
																											"Data
																											Vault
																											Core
																											Constructs
																											"
																											video
																											before
																											booking
																											to
																											get
																											an
																											impression
																											of
																											the
																											videos
																											in
																											preparation.
																		
			
				
																						Wir
																											empfehlen
																											Ihnen,
																											sich
																											vor
																											der
																											Buchung
																											das
																											Video
																											"Data
																											Vault
																											Core
																											Constructs
																											"
																											anzusehen,
																											damit
																											Sie
																											einen
																											Eindruck
																											von
																											den
																											Videos
																											zur
																											Vorbereitung
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1