Translation of "Datapath" in German

The VisionSC series is supported by the Datapath Vision performance driver.
Die VisionSC-Serie wird durch den Vision Performance Driver von Datapath unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The VisionIO series is supported by the Datapath Vision performance driver.
Die VisionIO-Serie wird durch den Vision Performance Driver von Datapath unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The bus or datapath may represent a shared resource.
Der Bus oder Datenpfad kann eine gemeinsam benutzte Ressource darstellen.
ParaCrawl v7.1
A method for a machine (111) implementing a gateway datapath, the method comprising:
Verfahren für eine Maschine (111), die einen Gateway-Datenweg implementiert, das Verfahren umfassend:
EuroPat v2
The 'next generation' Cathedral-3 project addresses synthesis of bit-parallel DSP architectures with distributed control, integrating datapath synthesis (from SPRITE'S Cathedral-2) and memory synthesis (memory organisation and addressing, also in devel opment under SPRITE).
Die „nächste Generation", das Projekt Cathedral­3, befaßt sich mit der Synthese bit­paralleler DSP­Architekturen mit verteilter Steuerung, wobei die Datenwegsynthese (aus dem SPRITE­Projekt Cathedral­2) mit der Speichersynthese (Speicherorganisation und ­adressierung, eine weitere Entwicklung im Rahmen von SPRITE) zusammengefaßt wird.
EUbookshop v2
The datapath synthesis has already been linked to EDC's MISTRAL compiler, extending its current application range to cover image and video processing.
Die Datenwegsynthese wurde bereits mit dem Compiler MISTRAL von EDC kombiniert und ergänzt dessen derzeitigen Leistungsum­fang um Funktionen zur Bild­ und Videover­arbeitimg.
EUbookshop v2
A datapath is a collection of functional units such as arithmetic logic units or multipliers, that perform data processing operations, registers, and buses.
Ein Datenpfad ist eine Sammlung aus Rechenwerken, wie z. B. ALU oder Multiplizierer, die Datenverarbeitungsoperationen, Register und Busse ausführen.
WikiMatrix v1
The datapath proceeds completely in the FPGA which allows data rates of up to 80 MBit/s.
Der Datenpfad läuft vollständig im FPGA, so dass Datenraten von bis zu 80 MBit/s möglich sind.
ParaCrawl v7.1
Datapath Vision range of capture cards support a variety of video modes including single instances of dual-link DVI, 3G-SDI, HD-SDI, RGB, Component YPbPr, Composite Video and S-Video .
Die Erfassungskarten von Datapath Vision unterstützen eine Vielzahl von Videomodi einschließlich Single- oder Dual-Link DVI, 3G-SDI, HD-SDI, RGB, Component YPbPr, Composite Video und S-Video .
ParaCrawl v7.1
The method of claim 1, wherein the gateway datapath is for processing packets at an edge of a first network with a second network.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Gateway-Datenweg dazu dient, Pakete an einer Kante eines ersten Netzwerks mit einem zweiten Netzwerk zu verarbeiten.
EuroPat v2
The need to apply granular policies closer to VMs and applications has resulted in implementing such inline network functions using the virtual switch datapath.
Die Notwendigkeit immer feinere Regeln und näher an den VMs und den Anwendungen auszuführen hat dazu geführt, dass diese Netzwerkfunktion inline im Datenpfad mittels Virtual Switch realisiert werden.
ParaCrawl v7.1
The new Vision SC-DP2 from Datapath Ltd is the world's first DisplayPort 1.2 capture card supporting full 4k at 60 fps.
Die neue Vision SC-DP2 von Datapath ist weltweit die erste Erfassungskarte mit DisplayPort 1.2, die eine volle 4k-Auflösung mit 60 Bildern pro Sekunde unterstützt.
ParaCrawl v7.1
While there are no explicit statistics showing bandwidth utilization for a given bus or datapath, we can at least determine what the devices are doing and use their activity to indirectly determine the bus loading.
Whrend es keine eindeutigen Statistiken zur Bandbreitennutzung fr einen bestimmten Bus oder Datenpfad gibt, knnen wir jedoch zumindest feststellen, was die Devices tun und knnen deren Aktivitten dazu benutzen, um indirekt die Bus-Beanspruchung festzustellen.
ParaCrawl v7.1
The Datapath Vision range of capture cards support a variety of video modes including single instances of dual-link DVI, 3G-SDI, HD-SDI, RGB, Component YPbPr, Composite Video and S-Video .
Die Videoerfassungskarten der Vision-Serie von Datapath unterstützen eine Vielzahl von Videomodi, einschließlich Dual-Link-DVI, 3G-SDI, HD-SDI, RGB, Component YPbPr, Composite Video und S-Video .
ParaCrawl v7.1
In the dataPath parameter, you can pass an empty string, a file name or a complete pathname, expressed in the syntax of the operating system.
Im Parameter DatenPfad können Sie einen leeren String, einen Dateinamen oder einen kompletten Pfadnamen in der Schreibweise des Betriebssystems angeben.
ParaCrawl v7.1
Datapath have developed a sizeable portfolio of capture cards that allow the capture of video and audio sources including Composite video (PAL, NTSC, SECAM and S-Video), HD up to 1080p (HDMI and Component), Serial digital interface (SD-SDI, HD-SDI and 3G-SDI), PC Graphics (DVI and analog RGB), analog audio, digital audio and provide an analog line out pass through option for audio sources.
Datapath hat eine umfangreiche Palette an Erfassungskarten für Videound Audioaufnahmen entwickelt, einschließlich Composite Video (PAL, NTSC, SECAM und S-Video), HD bis zu 1080p (HDMI und Component), Serial Digital Interface (SD-SDI, HD-SDI und 3G-SDI), PC Graphics (DVI und analoges RGB), analoges Audio und digitales Audio, und bietet eine analoge Line-Out-Pass-Through-Option für Audioquellen.
ParaCrawl v7.1
Explicitly declare the file system path to the data directory by setting the datapath property in each node.
Delarieren Sie explizit den Dateisystempfad zum Datenverzeichnis, indem Sie für jeden Knoten die Eigenschaft datapath definieren.
ParaCrawl v7.1
Whether you are looking for a video capture solution for streaming, recording or presentation applications Datapath has a solution to suit your needs.
Ob Sie nun nach einer Video-Capture-Lösung für Streaming, Aufzeichnung oder Präsentation suchen, Datapath hält stets die passende Lösung bereit.
ParaCrawl v7.1