Translation of "Date of construction" in German
The
date
of
its
construction
is
unknown.
Das
exakte
Datum
ihrer
Errichtung
ist
unbekannt.
Wikipedia v1.0
Ancient
literature
is
silent
on
the
date
of
the
construction
of
the
Diolkos.
Die
antiken
Quellen
schweigen
sich
über
das
Alter
des
Diolkos
aus.
WikiMatrix v1
A
tablet
over
the
door
gives
the
name
of
the
builders
and
the
date
of
construction.
Eine
Inschrift
über
dem
Hauseingang
zeigt
die
Namen
der
Bauherren
und
das
Baudatum.
WikiMatrix v1
Assimilation
date
of
construction
to
date
is
the
wrong
move
and
reansamblarii.
Assimilation
Datum
des
Baus
ist
bis
heute
die
falsche
Bewegung
und
reansamblarii.
ParaCrawl v7.1
On
its
façade
you
will
notice
an
inscription
recording
the
date
of
construction.
An
seiner
Fassade
befindet
sich
eine
Inschrift
mit
dem
Baujahr.
ParaCrawl v7.1
The
precise
date
when
construction
of
the
gas
chamber
at
Stutthof
began
is
uncertain.
Der
genaue
Zeitpunkt
des
Beginns
der
Bauarbeiten
an
der
Gaskammer
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
its
designer
and
the
exact
date
of
its
construction,
remain
unknown.
Das
genaue
Entstehungsdatum
und
der
Name
des
Entwurfs
sind
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
construction
of
the
church
is
unknown.
Das
Datum
des
Baus
der
Kirche
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
commencement
of
construction
is
considered
24
Martha
1955
of
the
year.
Der
Zeitpunkt
des
Beginns
des
Bau
gilt
als
24
März
1955
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Exact
date
a
construction
of
locks
is
unknown.
Das
genaue
Datum
den
Bau
der
Schlösser
ist
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
its
construction
is
also
doubtful...
12th
century
according
to
some
archaeologists.
Das
Datum
seiner
Konstruktion
ist
auch
zweifelhaft...
12.
Jahrhundert
nach
einigen
Archäologen.
ParaCrawl v7.1
The
exact
date
of
construction
of
the
chapel
is
unknown.
Das
genaue
Datum
der
Bau
der
Kapelle
ist
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Lines
4
and
5
do
not
have
a
date
of
construction
yet.
Für
die
Linien
4
und
5
steht
noch
kein
Baudatum
fest.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
construction
was
carved
into
the
comerstone
on
the
right.
Das
Baujahr
wurde
in
den
rechten
Eckstein
eingraviert.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
construction,
1041,
apparently
contained
in
a
tablet
now
defunct
.
Das
Datum
für
den
Bau,
1041,
offenbar
in
einer
Tablette
inzwischen
aufgelösten
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
On
this
arch
appears
an
inscription
that
refers
to
the
date
of
construction
of
the
gate.
Oberhalb
des
Bogens
ist
eine
Inschrift,
die
sich
auf
das
Datum
der
Torerbauung
bezieht.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
construction
is
uncertain,
but
it
was
probably
built
in
the
first
half
of
the
XV
century.
Das
Datum
des
Baus
ist
unsicher,
vermutlich
in
der
ersten
Hälfte
des
fünfzehnten
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
it
is
unclear
whether
the
inscriptions
on
the
cairns
pre-
or
post-date
the
construction
of
the
cairns.
In
vielen
Fällen
ist
es
unklar,
ob
die
Inschriften
der
Gräber
vor
oder
nach
dem
Bau
der
Grabanlagen
angebracht
wurden.
Wikipedia v1.0