Translation of "Date of entrance" in German
The
date
of
the
entrance
examination
is
given
in
your
preregistration.
Den
Termin
der
Aufnahmeprüfung
erhalten
Sie
in
Ihrer
Vormerkung.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
bring
into
force
the
laws,
regulations
and
administrative
provisions
necessary
to
comply
with
this
Directive
not
later
than
one
year
from
the
date
of
its
entrance
into
force.
Die
Mitgliedstaaten
erlassen
die
erforderlichen
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften,
um
dieser
Richtlinie
spätestens
ein
Jahr
nach
ihrem
Inkrafttreten
nachzukommen.
TildeMODEL v2018
This
article
contains
the
obligation
upon
Member
States
to
bring
into
force
the
laws,
regulations
and
administrative
provisions
necessary
to
comply
with
this
directive
and
this
not
later
than
one
year
from
the
date
of
its
entrance
into
force.
Die
Mitgliedstaaten
erlassen
die
erforderlichen
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften,
um
dieser
Richtlinie
spätestens
ein
Jahr
nach
ihrem
Inkrafttreten
nachzukommen.
TildeMODEL v2018
The
EPO
annual
report
presents
statistics
on
applications
filed
directly
under
the
European
Patent
Convention,
counted
according
to
the
date
of
filing,
and
applications
filed
under
the
Patent
Convention
Treaty
counted
according
to
the
date
of
filing
or
according
to
the
date
of
entrance
in
the
regional
(European)
phase.
Der
EPAJahresbericht
hingegen
enthält
Statistiken
über
Anmeldungen,
die
im
Rahmen
des
Europäischen
Patentübereinkommens
direkt
eingereicht
wurden
und
nach
dem
Anmeldedatum
gezählt
werden,
sowie
Anmeldungen
gemäß
dem
Patentzusammenarbeitsvertrag,
die
entweder
nach
dem
Anmeldedatum
oder
dem
Datum
des
Eintritts
in
die
regionale
(europäische)
Phase
gezählt
werden.
EUbookshop v2
Since
you
have
to
await
the
decision
about
your
application
in
your
country
you
should
apply
for
the
residence
permit
at
least
three
months
before
the
date
of
the
entrance
examination.
Da
Sie
die
Bearbeitung
des
Antrages
im
Ausland
abwarten
müssen,
sollten
Sie
den
Antrag
auf
Aufenthaltsbewilligung
mindestens
drei
Monate
vor
dem
Termin
der
Zulassungs-
bzw.
Aufnahmeprüfung
einbringen.
ParaCrawl v7.1
The
passport
should
be
valid
yet
less
than
six
months
after
date
of
entrance
for
territory
of
the
country.
Der
Reisepass
sollte
noch
weniger
als
sechs
Monate
nach
dem
Einreisetag
für
das
Hoheitsgebiet
des
Landes
gültig
sein.
CCAligned v1
Send
us
an
e-mail
(20
days
before
the
date
of
entrance)
with
the
cancellation's
request,
we
will
give
you
back
the
20%
of
the
value
excluded
bank
costs.
Schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
(20
Tage
vor
dem
Datum
der
Besichtigung)
mit
der
Stornierungsanfrage
und
wir
erstatten
Ihnen
20
%
des
Kaufpreises,
Bankkosten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Foreigners
who
obtain
the
“Invitation”,
after
execution
of
entry
visa
at
the
Ukrainian
Consulate
of
MFA,
are
obliged
to
inform
the
NMU
about
a
place
and
date
of
entrance
to
Ukraine.
Ausländer,
die
die
"Einladung"
erhalten,
nach
der
Ausführung
von
Einreisevisum
an
der
ukrainischen
Konsulat
von
MFA,
sind
verpflichtet,
die
NMU
über
einen
Ort
und
Datum
der
Eingang
in
die
Ukraine
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
column
-
it
has
emphasized
-
the
name
of
the
work,
therefore
the
current
state
of
the
work
and
the
yard,
the
percentage
of
realization,
the
times
for
the
completion
of
the
work
and
the
presumable
date
of
entrance
in
function".
In
der
erst
Säule
der
Name
von
dem
Werk,
folglich
der
gegenwärtige
Zustand
von
der
Baustelle
und
von
der
Werft,
dem
Prozentsatz
von
der
Durchführung,
den
Zeiten
für
die
Fertigstellung
von
dem
Werk
und
mutmaßlichem
Data
von
Entrata
in
der
Funktion,",-
hat
er
präzisiert
-.
ParaCrawl v7.1
Foreigners
who
obtain
the
"Invitation",
after
execution
of
entry
visa
at
the
Ukrainian
Consulate
of
MFA,
are
obliged
to
inform
the
NMU
about
a
place
and
date
of
entrance
to
Ukraine.
Ausländer,
die
die
"Einladung"
erhalten,
nach
der
Ausführung
von
Einreisevisum
an
der
ukrainischen
Konsulat
von
MFA,
sind
verpflichtet,
die
NMU
über
einen
Ort
und
Datum
der
Eingang
in
die
Ukraine
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
This
will
take
place
on
the
dates
of
the
regular
entrance
examinations
in
Spring.
Dies
findet
an
den
Terminen
der
regulären
Aufnahmeprüfungen
im
Frühjahr
statt.
ParaCrawl v7.1