Translation of "Date of invoice" in German

The payment deadline is 14 days from the date of invoice.
Die Zahlungsfrist beträgt 14 Tage ab Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Duni Group standard payment terms are 30 days net from the date of invoice.
Die Standardzahlungsfrist der Duni Group beträgt 30 Tage netto ab Rechnungsdatum.
CCAligned v1
These invoices shall be due for payment without deduction within 10 days of the date of invoice.
Diese Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.
ParaCrawl v7.1
The service date of the invoice is identical to the document date of the shipping document.
Das Leistungsdatum der Rechnung entspricht dem Belegdatum des Lieferscheins.
ParaCrawl v7.1
The value-added tax shall be displayed separately at the current rate on the date of invoice.
Die Mehrwertsteuer wird gesondert ausgewiesen zu dem am Tage der Rechnungsstellung gültigen Satz.
ParaCrawl v7.1
Payment terms are strictly 7 days from date of invoice.
Die Zahlungsfrist beträgt 7 Tage ab dem Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Payment is due 30 calendar days after the date of the invoice.
Die Zahlung ist 30 Tage nach dem Tag der Rechnungs stellung fällig.
ParaCrawl v7.1
Delay in payment shall become effective without reminder 30 days after the date of invoice.
Zahlungsverzug tritt ohne Mahnung 30 Tage nach Rechnungsdatum ein.
ParaCrawl v7.1
The invoiced sum is to be paid net within 30 days of date of invoice and delivery.
Der Rechnungs­betrag ist binnen 30 Tagen ab Rechnungs­stellung und Lieferung netto zu zahlen.
ParaCrawl v7.1
All other invoices are due in full within 30 days of the date of invoice.
Ansonsten sind Rechnungen innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.
ParaCrawl v7.1
The invoice date as per the generation options is suggested as the document date of the invoice.
Als Belegdatum der Rechnung wird das Rechnungsdatum laut Vorlauf der Generierung verwendet.
ParaCrawl v7.1
Payment is made on invoice and is due within 4 weeks from date of invoice.
Die Zahlung erfolgt auf Rechnung innerhalb von 4 Wochen ab Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Payment is due within 30 days from the date of invoice.
Die Zahlung ist innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum fällig.
ParaCrawl v7.1
Payments must be made without deduction within 30 days from the date of the invoice.
Zahlungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu leisten.
ParaCrawl v7.1
The period of guarantee is based on the date of the invoice.
Der Garantiezeitraum richtet sich nach dem Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Our products have a warranty period of 2 years from the date of invoice.
Unsere Produkte haben eine Garantiezeit von 2 Jahren ab dem Datum der Rechnung.
CCAligned v1
The transparent report presents an up-to-date list of outstanding invoice documents.
Der übersichtliche Bericht zeigt eine aktuelle Liste der noch offenen Rechnungsdokumente.
CCAligned v1
The period for calculating the warranty period begins on the date of the invoice.
Die Frist für die Berechnung der Garantiedauer beginnt mit Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Payment terms are 30 days net from the date of the invoice.
Zahlungsbedingungen sind 30 Tage rein netto ab Rechnungsdatum.
CCAligned v1
But we take back the goods within 14 days from date of invoice.
Kulanterweise nehmen wir die Waren innerhalb 14 Tage ab Rechnungsdatum zurück.
CCAligned v1
Payment is due without r eductions from the date of invoice.
Die Zahlung ist ab Rechnungsdatum ohne Abzug fällig.
ParaCrawl v7.1
The document date of the invoice is adopted into the invoice as the service date.
Dabei wird das Belegdatum der Rechnung als Leistungsdatum in die Rechnung übernommen.
ParaCrawl v7.1
Our invoices shall be paid net, within 30 days of the date of invoice.
Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab jeweiligem Rechnungsdatum rein netto zahlbar.
ParaCrawl v7.1
Goods will be reserved for the customer for 4 weeks from the date of invoice.
Die Ware bleibt ab Ausstellungsdatum der Rechnung 4 Wochen für Sie reserviert.
ParaCrawl v7.1
If payment is effectuated within 14 days following the date of the invoice, Alltech grants 2% discount.
Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 2% Skonto.
ParaCrawl v7.1
The system date of the generation is suggested as the document date of the invoice.
Als Belegdatum der Rechnung wird das Tagesdatum der Generierung vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

date up Date more up-to-date invoice date
from date of invoice invoice issue date invoice due date date as of
from date to date