Translation of "Date of publication" in German
This
Decision
takes
effect
on
the
date
of
its
publication.
Dieser
Beschluss
tritt
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
in
Kraft.
DGT v2019
This
decision
shall
apply
from
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Diese
Entscheidung
gilt
ab
dem
Zeitpunkt
ihrer
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
This
Decision
shall
take
effect
on
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
Dieser
Beschluss
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
This
decision
shall
take
effect
on
the
date
of
its
publication.
Dieser
Beschluss
tritt
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
in
Kraft.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
Dieser
Beschluss
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
apply
from
six
months
after
the
date
of
publication
of
this
Regulation.
Sie
wird
nach
Ablauf
von
sechs
Monaten
nach
dem
Datum
ihrer
Veröffentlichung
angewandt.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
publication.
Er
tritt
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
in
Kraft.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
apply
to
animals
purchased
from
the
third
Monday
following
the
date
of
publication.
Sie
betrifft
die
ab
dem
dritten
Montag
nach
ihrer
Veröffentlichung
angekauften
Tiere.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
be
applicable
six
months
after
the
date
of
publication.
Sie
wird
sechs
Monate
nach
dem
Tag
ihrer
Veröffentlichung
anwendbar.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
take
effect
on
the
date
of
publication.
Dieser
Beschluss
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
take
effect
on
the
date
of
its
publication.
Dieser
Beschluß
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
publication.
Dieser
Beschluss
tritt
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
in
Kraft.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
apply
from
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
Diese
Entscheidung
gilt
ab
dem
Zeitpunkt
ihrer
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften.
JRC-Acquis v3.0
This
Framework
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal.
Dieser
Rahmenbeschluss
tritt
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
in
Kraft.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Dieser
Beschluss
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
This
Decision
shall
take
effect
on
the
date
of
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Dieser
Beschluss
wird
am
Tag
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
This
Regulation
shall
enter
into
force
12
months
after
the
date
of
its
publication
Diese
Verordnung
tritt
zwölf
Monate
nach
dem
Datum
ihrer
Veröffentlichung
in
Kraft.
DGT v2019