Translation of "Date of submission" in German
Once
submitted,
tenders
may
not
be
withdrawn
or
altered
after
the
closing
date
for
submission
of
tenders.
Nach
Ablauf
der
Einreichungsfrist
kann
ein
eingereichtes
Angebot
weder
zurückgezogen
noch
geändert
werden.
DGT v2019
Approval
of
a
first
processor
may
not
predate
the
date
of
submission
of
the
application.
Die
Zulassung
eines
Erstverarbeitungsunternehmens
kann
nicht
vor
dem
Zeitpunkt
der
Antragstellung
erfolgen.
JRC-Acquis v3.0
The
notification
shall
be
made
at
the
latest
within
60
days
of
the
date
of
submission
of
the
application.
Die
Mitteilung
erfolgt
spätestens
innerhalb
von
60
Tagen
nach
Einreichung
des
Antrags.
TildeMODEL v2018
The
authorising
authority
shall
take
a
decision
on
the
application
within
4
months
of
the
date
of
submission
of
the
application
by
the
carrier.
Die
Genehmigungsbehörde
entscheidet
binnen
vier
Monaten
nach
Einreichung
des
Antrags
durch
den
Verkehrsunternehmer.
DGT v2019
The
Commission
shall
make
the
date
of
submission
of
the
application
for
protection
public.
Die
Kommission
veröffentlicht
den
Zeitpunkt
der
Einreichung
des
Schutzantrags.
DGT v2019