Translation of "Daubed" in German
It
is
a
plain
square
room,
daubed
over
with
paint.
Es
ist
ein
normaler
quadratischer
Raum,
rüber
beschmiert
mit
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Some
neighbors
even
affirm
that
they
had
once
seen,
through
an
air?hole,
Archdeacon
Claude
excavating,
turning
over,
digging
up
the
earth
in
the
two
cellars,
whose
supports
had
been
daubed
with
numberless
couplets
and
hieroglyphics
by
Nicolas
Flamel
himself.
Ja,
einige
Nachbarn
versicherten,
durch
ein
Kellerloch
einmal
gesehen
zu
haben,
wie
der
Archidiaconus
Claude
in
den
beiden
Kellern,
deren
Stirnpfeiler
von
Nicolaus
Flamel
selbst
mit
zahllosen
Versen
und
Hieroglyphen
beschmiert
worden
waren,
die
Erde
ausgehöhlt,
auf-und
umgewühlt
habe.
Books v1
And
her
prophets
have
daubed
them
with
untempered
morter,
seeing
vanity,
and
divining
lies
unto
them,
saying,
Thus
saith
the
Lord
GOD,
when
the
LORD
hath
not
spoken.
Und
ihre
Propheten
tünchen
ihnen
mit
losem
Kalk,
predigen
loses
Gerede
und
weissagen
ihnen
Lügen
und
sagen:
"So
spricht
der
HERR
HERR",
so
es
doch
der
HERR
nicht
geredet
hat.
bible-uedin v1