Translation of "Day care" in German
That
obviously
does
not
happen
unless
there
is
a
good
system
of
day
care.
Dies
geschieht
natürlich
nicht,
solange
es
keine
vernünftige
Tagesbetreuung
gibt.
Europarl v8
Over
the
next
few
days,
the
nursery
schools
and
day
care
centres
in
Zollernalb
district
will
be
receiving
mail.
Die
Kindergärten
und
Kindertagesstätten
im
Zollernalbkreis
bekommen
in
diesen
Tagen
Post.
WMT-News v2019
I
once
visited
a
day
care
center,
where
I
saw
three
toddlers
play
with
identical
plastic
toys.
Ich
besuchte
eine
Tagesstätte,
wo
Kleinkinder
mit
identischem
Plastikspielzeug
spielten.
TED2020 v1
Such
services
include
residential
care,
home
help,
day
care
and
rehabilitation.
Die
Leistungen
beinhalten
Heimpflege,
häusliche
Hilfe,
Tagesbetreuung
und
Rehabilitation.
TildeMODEL v2018
The
existence
of
inexpensive
and
well-functioning
day-care
centres
has
contributed
to
making
this
possible.
Ermöglicht
wurde
dies
durch
preiswerte
und
gut
funktionierende
Kindertagesstätten.
TildeMODEL v2018
So,
we
saw
the
bodies
at
the
day
care.
Wir
haben
die
Leichen
in
der
Tagesstätte
gesehen.
OpenSubtitles v2018
When
I
left
the
day
care,
Junior
was
doing
well.
Als
ich
die
Tagesstätte
verließ,
ging
es
Junior
gut.
OpenSubtitles v2018
Could
help
with
summer
day
care
costs.
Das
könnte
wirklich
bei
den
Kosten
für
die
Tagesstätte
helfen.
OpenSubtitles v2018