Translation of "Day care center" in German
I
once
visited
a
day
care
center,
where
I
saw
three
toddlers
play
with
identical
plastic
toys.
Ich
besuchte
eine
Tagesstätte,
wo
Kleinkinder
mit
identischem
Plastikspielzeug
spielten.
TED2020 v1
I
have
a
job
at
a
day
care
center.
Ich
hätte
einen
Job
in
einem
Kindergarten.
OpenSubtitles v2018
She
runs
a
day
care
center
out
of
her
parents'
house.
Sie
betreibt
im
Haus
meiner
Eltern
eine
Tagesstätte.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
interested
in
hysterical
fantasies
from
your
screwed-up
childhood
in
that
day
care
center
basement.
Mich
interessieren
die
hysterischen
Fantasien
deiner
vermasselten
Kindheit
im
Keller
der
Kindertagesstätte
nicht.
OpenSubtitles v2018
What
on
earth
are
you
doing
running
a
day
care
center?
Warum
in
aller
Welt
leiten
Sie
eine
Tagesstätte?
OpenSubtitles v2018
It's
a
day
care
center
you
attended
as
a
child.
Es
ist
ein
Kindergarten
den
Sie
als
Kind
besuchten.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
like
working
in
a
damn
day-care
center.
Ich
arbeite
nur
nicht
gern
in
einem
verdammten
Kindergarten.
OpenSubtitles v2018
So,
he
claims
to
be
raising
money
for
some
basketball
program
or
day-care
center.
Er
behauptet
also,
Geld
für
ein
Basketball-Projekt
oder
eine
Kindertagesstätte
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
The
property
on
the
Fischerweg,
however,
is
needed
for
the
construction
of
a
day
care
center.
Das
Grundstück
am
Fischerweg
hingegen
wird
für
den
Bau
einer
Kindertagesstätte
benötigt.
CCAligned v1
The
first
HafenCity
children’s
day-care
center
opens
for
business.
Die
erste
Kindertagesstätte
in
der
HafenCity
nimmt
ihren
Betrieb
auf.
ParaCrawl v7.1