Translation of "Day off" in German

Women in Iceland took the day off.
Frauen in Island nahmen sich diesen Tag frei.
TED2020 v1

Can I take a day off?
Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
Tatoeba v2021-03-10

I gave Tom the day off.
Ich habe Tom den Tag freigegeben.
Tatoeba v2021-03-10

I gave the maid the day off.
Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took the day off.
Tom nahm sich den Tag frei.
Tatoeba v2021-03-10

I took a day off.
Ich habe einen Tag frei genommen.
Tatoeba v2021-03-10

Isn't it your day off?
Ist das nicht dein freier Tag?
Tatoeba v2021-03-10

At what day are you off, usually?
An welchem Tag hast du normalerweise frei?
Tatoeba v2021-03-10

Tom took a day off.
Tom nahm sich einen Tag frei.
Tatoeba v2021-03-10

I can't take another day off.
Ich kann mir nicht noch einen Tag freinehmen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't take the day off.
Ich kann mir den Tag nicht freinehmen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm taking the day off.
Ich nehme mir den Tag frei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked for a day off.
Tom bat darum, sich einen Tag freinehmen zu dürfen.
Tatoeba v2021-03-10

Every year in November, Americans get a day off to give thanks.
Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei, um dankzusagen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom decided to take a day off.
Tom beschloss, sich einen Tag frei zu nehmen.
Tatoeba v2021-03-10

I thought Tom had a day off.
Ich dachte, Tom hätte einen Tag frei.
Tatoeba v2021-03-10

You took a day off.
Du hast einen Tag frei genommen.
Tatoeba v2021-03-10

He took a day off.
Er hat sich einen Tag freigenommen.
Tatoeba v2021-03-10

She happened to have the day off.
Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to take a day off.
Tom will einen Tag frei nehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took the whole day off.
Tom hat sich den ganzen Tag freigenommen.
Tatoeba v2021-03-10