Translation of "Day trip" in German
They
rent
an
off-road
vehicle
for
a
day
trip
to
the
desert.
Sie
mieten
ein
Land
Rover
Defender
für
einen
Tagesausflug
in
die
Wüste.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
just
south
of
the
city,
several
attractions
encourage
a
day
trip
past
the
city
limits.
Nun
laden
verschiedene
Attraktionen
zu
einem
Tagesausflug
im
Süden
der
Stadt
ein.
TildeMODEL v2018
How
was
your
little
day
trip,
sweetheart?
Wie
war
dein
Ausflug,
Schatz?
OpenSubtitles v2018
We'd
make
it
a
day
trip.
Wir
würden
einen
Tagesausflug
draus
machen.
OpenSubtitles v2018
This
is
gonna
be
like
a
day
trip
with
Charlie
Manson.
Das
wird
wie
ein
Ausflug
mit
Charlie
Manson!
OpenSubtitles v2018
How
about
we
all
take
a
day
trip?
Was
haltet
ihr
davon,
wenn
wir
heute
alle
zusammen
'n
Ausflug
machen?
OpenSubtitles v2018
Make
it
look
like
a
day
trip.
Lass
es
wie
einen
Tagesausflug
aussehen.
OpenSubtitles v2018