Translation of "Day-to-day tasks" in German

Many people experience problems with learning and day-to-day tasks with difficulties over time.
Die Aufmerksamkeit im Kontakt mit anderen und für alltägliche Aufgaben fällt schwer.
WikiMatrix v1

Higher light levels - You may need brighter light levels for performing day-to-day tasks such as cooking and reading.
Höher stufen Licht heller Lichtverhältnisse möglicherweise für alltägliche Aufgaben wie Kochen und lesen.
CCAligned v1

Simplify and streamline day-to-day SQL administration tasks.
Vereinfachen und optimieren Sie tägliche SQL-Verwaltungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1

Additional options expand your possible range of applications and simplify day-to-day tasks.
Zusätzliche Optionen erweitern Ihre Anwendungsmöglichkeiten und erleichtern die tägliche Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Testo Smart Probes are compact professional measuring instruments for the most important day-to-day measuring tasks.
Die Smart Probes von Testo sind kompakte Profi-Messgeräte für die wichtigsten täglichen Messaufgaben.
ParaCrawl v7.1

For some, it's nearly impossible to handle day-to-day tasks.
Für manche ist es fast unmöglich, alltägliche Aufgaben zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

This is favorable for most day-to-day tasks.
Dies ist für einen Großteil der täglichen Verrichtungen günstig.
EuroPat v2

What are your day-to-day tasks and what makes them exciting?
Was sind Ihre alltäglichen Aufgaben und was macht diese spannend?
CCAligned v1

It is as versatile as your day-to-day disposal tasks.
Er zeigt sich so vielseitig wie Ihre täglichen Entsorgungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1

The division also deals with a multiplicity of day-to-day tasks and projects.
Gefordert ist das Stabsreferat darüber hinaus bei einer Vielzahl tagesbezogener Aufgaben und Projekte.
ParaCrawl v7.1

Process management greatly facilitates day-to-day tasks, especially in cross-departmental processes.
Das Prozessmanagement erleichtert die täglichen Aufgaben sehr, vor allem bei abteilungsübergreifenden Prozessen.
ParaCrawl v7.1

Amriwelsch explains Amriswil to you, makes life easier and helps in day-to-day tasks.
Amriwelsch erklärt Ihnen Amriswil, erleichtert das Leben und hilft im Alltag.
ParaCrawl v7.1

It is as versatile as your day-to-day cleaning tasks.
Er zeigt sich so vielseitig wie Ihre täglichen Reinigungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1

Learn about the secrets of India's ancient medicinal system and assist the medicine man with his day-to-day tasks.
Lerne die Geheimnisse von Indiens uraltem Medizinsystem kennen und assistiere dem Medizinmann bei seinen täglichen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

You can benefit from adopting new digital technologies to easily manage day-to-day tasks in an efficient...
Sie können von der Einführung neuer digitaler Technologien profitieren, um die täglichen Aufgaben...
CCAligned v1

Learn about the secrets of India’s ancient medicinal system and assist the medicine man with his day-to-day tasks.
Lerne die Geheimnisse von Indiens uraltem Medizinsystem kennen und assistiere dem Medizinmann bei seinen täglichen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

With Amriwelsch, Amriswil office of integration provides all new residents with a practical tool for day-to-day tasks.
Mit Amriwelsch bietet die Integrationsstelle Amriswil allen Neuzuzügerinnen und Neuzuzügern eine praktische Hilfestellung für den Alltag.
ParaCrawl v7.1

Lead supervisors were responsible for the day-to-day tasks and updating their progress daily.
Die Vorgesetzten waren verantwortlich fÃ1?4r die täglichen Aufgaben und mussten täglich ihren Fortschritt berichten.
ParaCrawl v7.1

In addition to its day-to-day tasks, the IT department's responsibility is to support the software users.
Die IT-Abteilung ist neben ihren sonstigen Aufgaben auch für den Support der Softwareanwender zuständig.
ParaCrawl v7.1

Discover innovative products with unique and exclusive designs which have been created to make your day-to-day tasks easier.
Entdecken Sie innovative Produkte mit einzigartigen und exklusiven Designs, die Ihnen den Alltag erleichtern.
ParaCrawl v7.1