Translation of "Daydreamer" in German

That's the kind of daydreamer he was, Mr Dobbs.
Diese Art Tagträumer war er, Mr. Dobbs.
OpenSubtitles v2018

Daydreamer on 30. October 2012 at 23:00 said:
Daydreamer sagte am 30. Oktober 2012 um 23:00:
ParaCrawl v7.1

My mind was always clicking along because I was a daydreamer.
Mein Geist wanderte immer herum, weil ich war ein Tagträumer.
ParaCrawl v7.1

What a foolish daydreamer Jiao Junming was!
Was für ein närrischer Tagträumer Jiao Junming doch war!
ParaCrawl v7.1

Daydreamer Camilla gets special note from Adele!
Daydreamer Camilla bekommt besondere Note von Adele!
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Daydreamer lyrics?
Was ist die Bedeutung von Daydreamer Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

He thinks that the aspirant is a daydreamer.
Er glaubt, der Aspirant sei ein Tagträumer.
ParaCrawl v7.1

Be like a daydreamer, she says, be the…somnambulist.
Sei ein Tagträumer, sagt sie, sei der... Schlafwandler.
ParaCrawl v7.1

My father was a daydreamer.
Mein Vater war ein Tagträumer.
OpenSubtitles v2018

Growing up as a kid in East London, I was a big daydreamer.
Als Kind, das in East London aufwuchs, war ich ein großer Tagträumer.
ParaCrawl v7.1

Tom is a daydreamer.
Tom ist ein Tagträumer.
Tatoeba v2021-03-10

They think the girls is a nutty daydreamer, but Sarah K. is not dreaming, she knows that much.
Sie halten das schüchterne Mädchen für eine versponnene Tagträumerin, aber Sarah K. träumt nicht, das weiß sie.
WMT-News v2019

I am a daydreamer, but at the same time I love things that are authentic and deal with our innermost nature, which I would never want to escape from.
Ich bin ein Tagträumer, aber gleichzeitig liebe ich authentische Dinge, die sich mit unserem innersten Wesen befassen -- etwas, dem ich nie entfliehen wollen würde.
TED2020 v1

All right, daydreamer?
Alles okay, Tagträumerin?
OpenSubtitles v2018

A classic ‘daydreamer’ who lives in a world of his own, Nuts is the quirkiest character in the Mossy Bottom clan.
Als typischer Tagträumer, der in seiner ganz eigenen Welt lebt, ist er das skurrilste Mitglied des Mossy Bottom Clans.
WikiMatrix v1

I have always been a searcher for answers, though my folks would say I was merely a daydreamer.
Ich habe immer nach Antworten gesucht, doch meine Familie würde sagen, ich sei eine Tagträumerin.
OpenSubtitles v2018

Our own favourites are the three "radio-fitting" titles "achievements", "old friends", and "the voice", the longplayer "entertainment" and the song "daydreamer".
Unsere Anspieltips sind die drei "rundfunktauglichen" Titel "achievements", "old friends" und "the voice" und das Langstück "entertainment" sowie der Song "daydreamer".
ParaCrawl v7.1

Ursula März said: "This is a daydreamer, like Meister Eder and his Pumuckel character".
Ursula März meinte: "Das ist ein Tagträumer, wie Meister Eder, der sich einen Pumuckel ausdenkt".
ParaCrawl v7.1

I've always been very creative and daydreamer and that's how my blog THE A LENS started.
Ich war schon immer sehr kreativ und eine Tagträumerin, genau deswegen ist auch mein Blog THE A LENS entstanden.
ParaCrawl v7.1

You should note that Daydreamer Lyrics performed by Airiel is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Daydreamer Songtext auf Deutsch durchgeführt von Airiel ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1

Daydreamer Lyrics performed by Airiel are property and copyright of the authors, artists and labels.
Daydreamer Songtext auf Deutsch von Airiel durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1

These words of wisdom have been brought to us by our noble explorer Daydreamer, who reported to have been eye witness to this unbelievable ceremony.
Wie schon einleitend erwähnt sind uns diese Worte der Weisheit von unserem werten Forschungsreisenden Daydreamer überbracht worden, der berichtet, Augenzeuge dieser unglaublichen Zeremonie gewesen zu sein.
ParaCrawl v7.1

Related phrases