Translation of "Daypack" in German

Do you need a daypack for everyday use that is functional and robust?
Sie benötigen im Alltag einen Tagesrucksack, der funktional und robust ist?
ParaCrawl v7.1

The collection also has a double bag, daypack bag and topcase bag.
Die Sammlung hat auch eine Doppeltasche, Rucksack Tasche und Topcase Tasche.
ParaCrawl v7.1

This collection also has a double bag, daypack bag and top bag.
Diese Sammlung hat auch eine Doppeltasche, Rucksack Tasche und Trunkbag Tasche.
ParaCrawl v7.1

The daypack has the perfect design and there is nothing to complain about it.
Der Daypack ist einfach super gemacht – ich habe nichts zu meckern.
ParaCrawl v7.1

Shoulder bag is a premium quality sling pack that can be a daypack.
Schultertasche ist eine Premium-Qualität Sling Pack, die ein Tagesrucksack sein kann.
ParaCrawl v7.1

What is in the daypack in winter?
Was kommt im Winter in den Daypack?
CCAligned v1

The Xeron Element by Mammut is a functional daypack for city and mountains.
Der Xeron Element von Mammut ist ein funktionaler Daypack für Stadt und Berge.
ParaCrawl v7.1

It weighs less than a small cola and can fit into any small daypack.
Sie wiegt weniger als eine kleine Cola und passt in jeden kleinen Tagesrucksack.
ParaCrawl v7.1

Q: How do you ship the Foldable Comping Daypack?
Q: Wie versenden Sie den faltbaren ausbildenden Daypack?
ParaCrawl v7.1

Bring a daypack or saddlebags for water, some feed for the horse, your food etc.
Bringen Sie einen Tagesrucksack oder Satteltaschen für Wasser, etwas Futter, Ihre Nahrung usw. mit.
CCAligned v1

These packs have more room than a standard daypack to store food, clothing and gear.
Diese Rucksäcke bieten mehr Platz für Essen, Kleidung und Ausrüstung als ein gewöhnlicher Tagesrucksack.
ParaCrawl v7.1

I see that there are a set of straps inside the Thule Perspektiv Daypack.
Ich habe gesehen, dass es im Inneren des Thule Perspektiv Daypack einige Gurte gibt.
ParaCrawl v7.1

The ORTLIEB Commuter Daypack City is a waterproof city backpack made of lightweight, durable nylon fabric.
Der ORTLIEB Commuter Daypack City ist ein wasserdichter Stadtrucksack aus leichtem, strapazierfähigen Nylongewebe.
ParaCrawl v7.1

The Basil Miles Daypack is a versatile choice for any bike user.
Der Basil Miles Daypack ist eine vielseitige schwarze Fahrradtasche für sowohl Damen- als auch Herrenfahrräder.
ParaCrawl v7.1

I'm not quite there yet, travelling with only a daypack.
Ganz hab ich es noch nicht geschafft, nur mit einem Tagesrucksack zu reisen.
ParaCrawl v7.1

Guido walks up with shorts, a t-shirt, trainers, a red fleece jacket, a daypack and sunglasses.
Guido trägt kurze Hosen, Turnschuhe, T-Shirt, rotes Fleece, Rucksack und Sonnenbrille.
ParaCrawl v7.1

My daypack is filled with tasty Alpine cheese, but what about the wonderful pork?
Der Rucksack ist bereits mit Käse gefüllt, aber wie kommt man jetzt zum zarten Fleisch?
ParaCrawl v7.1

So Guido puts down his daypack and pulls something out that resembles a parachute.
Also stellt Guido seinen Rucksack ab und zieht etwas heraus, das aussieht wie ein Fallschirm.
ParaCrawl v7.1