Translation of "Days of inventory" in German
He
closes
only
on
the
days
of
the
inventory
and,
to
see
the
quantity
of
materials
placed
everywhere,
one
would
think
that
it
closes
for
months.
Es
schließt
nur
in
den
Tagen
des
Inventars
und,
um
die
Menge
des
Materials
zu
sehen,
das
überall
gelegt
wird,
würde
man
denken,
dass
es
für
Monate
stoppt.
ParaCrawl v7.1
However,
this
is
only
possible
on
the
day
of
the
inventory
date.
Dies
ist
jedoch
nur
am
Tag
des
Inventurdatums
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Deposit
of
500
€
returned
the
day
of
departure
after
inventory.
Eine
Kaution
von
500
€
wird
am
Abreisetag
nach
dem
Inventar
zurückerstattet.
CCAligned v1
Deposit
of
500
€
returned
on
the
day
of
departure
after
inventory.
Eine
Kaution
von
500
€
wird
am
Abreisetag
nach
dem
Inventar
zurückerstattet.
CCAligned v1
You
start
the
copy
process
on
the
day
of
the
inventory
date.
Sie
starten
das
Kopieren
am
Tag
des
Inventurdatums.
ParaCrawl v7.1
The
target
stock
may
only
be
copied
on
the
day
of
the
inventory
date.
Das
Kopieren
der
Sollbestände
ist
nur
am
Tag
des
Inventurdatums
zulässig.
ParaCrawl v7.1
The
deposit
will
be
returned
to
you
on
the
day
of
departure
after
inventory
or
by
post.
Die
Kaution
wird
Ihnen
am
Tag
der
Abreise
nach
Inventar
oder
auf
dem
Postweg
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
Whatever
the
length
of
stay,
a
deposit
of
100
euros
will
be
requested
for
the
cleaning,
the
deposit
will
be
refunded
on
the
day
of
departure
after
inventory
and
full
verifi
cation
of
the
state
of
order
and
cleanliness
of
the
chalet
(if
the
client
can
not
be
present,
his
deposit
will
be
returned
by
bank
transfer).
Buchungen
beginnen
im
Januar
2019
Unabhängig
von
der
Dauer
des
Aufenthalts
wird
ein
Kautionsscheck
in
Höhe
von
100
Euro
für
die
Endreinigung
verlangt
und
am
Tag
der
Abreise
nach
dem
Inventar
und
nach
der
vollständigen
Überprüfung
der
Sauberkeit
des
Ferienhauses
zurückgegeben
(falls
der
Kunde
nicht
anwesend
sein
kann,
Die
Kaution
wird
bei
Zahlung
in
bar
per
Banküberweisung
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
The
deposit
will
be
returned
on
the
day
of
departure,
after
inventory
(or
returned
by
post).
Die
Kaution
wird
am
Tag
der
Abreise
zurückerstattet,
nach
der
Inventur
(oder
per
Post
zurückerstattet).
ParaCrawl v7.1
The
deposit
will
be
returned
on
the
day
of
departure
after
inventory
or
by
mail,
you
must
leave
the
accommodation
spotlessly
clean.
Die
Kaution
wird
Ihnen
am
Tag
der
Abreise
nach
Inventar
oder
per
Post
zurückerstattet,
Sie
müssen
die
Unterkunft
makellos
sauber
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1