Translation of "Days prior" in German
Dosing
should
begin
10
to
13
days
prior
to
the
planned
procedure.
Die
Einnahme
sollte
10
bis
13
Tage
vor
dem
geplanten
Eingriff
begonnen
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
pregnant
heifers
within
60
days
prior
to
calving.
Nicht
bei
tragenden
Färsen
innerhalb
von
60
Tagen
vor
dem
errechneten
Abkalbetermin
anwenden.
ELRC_2682 v1
Iron
chelators
should
be
discontinued
7
days
prior
to
initiation
of
conditioning.
Eisenchelatoren
sollten
7
Tage
vor
Beginn
der
Konditionierung
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Iron
chelation
should
be
stopped
at
least
7
days
prior
to
myeloablative
conditioning.
Die
EisenchelatTherapie
sollte
mindestens
7
Tage
vor
der
myeloablativen
Konditionierung
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
The
interest
rate
shall
be
set
two
business
days
prior
to
each
drawdown
date.
Der
Zinssatz
wird
zwei
Geschäftstage
vor
jeder
Inanspruchnahme
festgesetzt.
DGT v2019
The
rate
applicable
is
the
market
rate
two
working
days
prior
to
the
value
of
the
spot
transactions.
Maßgebender
Kurs
ist
der
Marktkurs
des
zweiten
Geschäftstages
vor
der
Wertstellung
der
Kassageschäfte.
EUbookshop v2
The
coroner
said
that
she
had
an
abortion
a
few
days
prior
to
her
death.
Die
Obduktion
ergab,
dass
sie
einige
Tage
zuvor
eine
Abtreibung
hatte.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
three
days
prior,
digby
had
made
a
decision.
In
der
Tat,
hatte
Digby,
drei
Tage
vorher
eine
Entscheidung
getroffen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
harvest
them
five
days
prior
to
the
consumption
moment.
Wir
müssen
sie
5
Tage
vor
dem
Moment
des
Kaufs
ernten.
QED v2.0a