Translation of "Daytime phone" in German

Okay, and we'll need a daytime phone number.
Ok, und eine Telefonnummer, wo wir Sie tagsüber erreichen können.
OpenSubtitles v2018

A daytime phone number, with the international access code and e-mail are most important.
Eine Telefonnummer, mit der internationalen Zugang und E-Mail am wichtigsten sind.
ParaCrawl v7.1

Please leave us an email address or a daytime phone number.
Bitte hinterlassen Sie uns eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer unter der Sie tagsüber erreichbar sind.
ParaCrawl v7.1

Include a description of the problem, bicycle information (manufacturer, year and model), type of Fox product, spring rate and return address with daytime phone number.
Geben Sie im Begleitschreiben eine Beschreibung des Problems, die Daten zu Ihrem Fahrrad (Hersteller, Baujahr und Modell), den Typ des Fox-Produkts, die Federhärte sowie Ihren Absender und eine Telefonnum- mer an, unter der Sie tagsüber zu erreichen sind.
ParaCrawl v7.1

Please be sure to include your name, full address and daytime phone number.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Namen, die vollständige Adresse und eine Telefonnummer, unter der Sie tagsüber zu erreichen sind, beizufügen.
ParaCrawl v7.1

Include a description of the problem, bicycle information (manufacturer, year and model), type of FOX Racing Shox product, spring rate and return address with daytime phone number.
Geben Sie im Begleitschreiben eine Beschreibung des Problems, die Daten zu Ihrem Fahrrad (Hersteller, Baujahr und Modell), den Typ des FOX Racing Shox-Produkts, die Federhärte und Ihren Absender sowie eine Telefonnummer an, unter der Sie tagsüber erreichbar sind.
ParaCrawl v7.1