Translation of "Dealer development" in German
For
more
information
about
how
to
become
a
dealer
for
Bobcat
Compact
equipment,
contact
Dealer
Development
.
Weitergehende
Informationen,
wie
man
Händler
für
Bobcat
Kompaktmaschinen
wird,
erhalten
Sie
bei
Dealer
Development
.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
what
it
takes
to
join
an
industry-leading
dealer
organization?,
If
so,
and
if
you
are
based
in
Europe,
Africa
or
the
Middle
East
(EMEA
region),
then
Dealer
Development
wants
to
hear
from
you.
Wenn
dem
so
ist
und
Sie
in
Europa,
Afrika
oder
Nahost
(EMEA-Region)
ansässig
sind,
dann
möchte
die
Abteilung
Dealer
Development
von
Ihnen
hören.
ParaCrawl v7.1
The
data
may
also
be
used
for
market
research,
product
development,
dealer
development,
and
development
of
customised
offerings.
Die
Daten
können
auch
für
die
Marktforschung,
Produktentwicklung,
Händlerentwicklung
und
Entwicklung
individuell
angepasster
Angebote
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
areas
of
sales
and
dealer
development,
a
central
role
is
played
by
the
exchange
of
opinions
on
legal
matters
between
the
respective
departments
of
the
individual
member
companies
coordinated
by
the
VDIK.
In
den
Bereichen
Vertrieb
und
Händlerentwicklung
spielt
der
vom
VDIK
koordinierte
rechtliche
Meinungsaustausch
der
jeweiligen
Abteilungen
der
einzelnen
Mitgliedsunternehmen
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Whether
we
create
service
and
customer
literature
in
the
field
of
technical
documentation,
or
we
support
you
in
the
warranty
management
and
dealer
development
field
to
secure
and
optimize
your
service
standards,
our
focus
always
lies
in
the
development
of
effective
service
processes.
Ob
wir
im
Bereich
der
technischen
Dokumentation
verständliche
Serviceliteratur
und
Kundenliteratur
erstellen
oder
Sie
im
Bereich
Gewährleistungsmanagement
und
Händlerentwicklung
bei
der
Sicherung
und
Optimierung
Ihrer
Servicestandards
unterstützen:
Wir
legen
unseren
Fokus
immer
auf
die
Erarbeitung
von
effektiven
Serviceprozessen.
CCAligned v1
If
you
feel
that
your
dealership
meets
the
criteria
above
and
you
are
interested
in
becoming
a
Doosan
Construction
Equipment
dealer
in
Europe,
Middle
East
and
Africa,
contact
Dealer
Development
.
Falls
Sie
glauben,
dass
Ihr
Händlerbetrieb
die
oben
genannten
Kriterien
erfüllt,
und
daran
interessiert
sind,
ein
Doosan
Construction
Equipment
Händler
in
EMEA
zu
werden,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Dealer
Development
.
ParaCrawl v7.1
If
you
feel
that
your
dealership
meets
the
criteria
above
and
you
are
interested
in
becoming
a
Doosan
Construction
Equipment
dealer
in
Europe,
contact
Dealer
Development
.
Falls
Sie
glauben,
dass
Ihr
Händlerbetrieb
die
oben
genannten
Kriterien
erfüllt,
und
daran
interessiert
sind,
ein
Doosan
Construction
Equipment
Händler
in
Europa
zu
werden,
wenden
Sie
sich
an
das
Dealer
Development
.
ParaCrawl v7.1
Our
dealers
can
develop
the
market
easier
and
faster.
Unsere
Händler
können
den
Markt
leichter
entwickeln
und
schneller.
ParaCrawl v7.1
Develop
dealers
who
focus
on
quality
and
who
are
service-oriented
to
consumers.
Entwickeln
Sie
Händler,
die
auf
Qualität
sich
konzentrieren
und
die
zu
den
Verbrauchern
dienstleistungsorientiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
well-developed
dealer
network
has
the
knowledge
and
experience
to
take
the
best
care
of
our
Bobcat
customers.
Unser
gut
ausgebautes
Händlernetz
sorgt
mit
Know-how
und
Erfahrung
für
die
optimale
Betreuung
unserer
Bobcat-Kunden.
ParaCrawl v7.1
Dutch
dealers
have
developed
the
concept
that
they
do
not
have
to
rely
on
heat
sources
when
they
are
on
the
move.
Niederländische
Händler
haben
das
Konzept
entwickelt,
um
unterwegs
nicht
auf
Hitzequellen
angewiesen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Kirdorf
himself
says
that
the
extent
to
which
trading
by
middlemen
has
been
eliminated
at
the
present
time
is
not
something
definitive,
but
'has
to
be
seen
in
relation
to
the
historical
development
of
the
coal
industry',
and
he
also
emphasizes
that
it
is
evident
that
'the
coal
trade
carried
on
by
large
numbers
of
dealers,
as
it
developed
when
the
mining
industry
was
fragmented
among
many
independent
producers,
is
no
longer
necessary
today'.[8]
Daß
das
momentane
Ausmaß
der
Verdrängung
des
Zwischenhandels
nichts
Definitives
ist,
sondern
nur
"mit
Rücksicht
auf
die
historische
Entwicklung
des
Kohlenhandels"
geboten
war,
sagt
Kirdorf
selbst
[8],
wie
er
selbst
auch
betont,
daß
es
vollständig
zutage
liege,
"daß
der
Kohlenhandel,
wie
er
sich
bei
der
früheren
Zersplitterung
des
Bergbaus
in
dieser
großen
Zahl
entwickelt
hat,
nicht
nötig
ist".
ParaCrawl v7.1
Since
the
start
of
the
project,
the
number
of
auctions
carried
out
and
the
number
of
participating
dealers
has
developed
far
beyond
the
initially
targeted
volume
-
and
this
with
reduced
workload
for
buyers
and
sellers.
Seit
dem
Projektstart
hat
sich
die
Anzahl
der
durchgeführten
Auktionen
und
der
mitbietenden
Händler
weit
über
das
zunächst
anvisierte
Volumen
hin
entwickelt
–
und
das
bei
verringertem
Arbeitsaufwand
für
Käufer
und
Verkäufer.
CCAligned v1
The
goal
is,
together
with
participants
in
the
food
chain
such
as
farmers,
the
processing
industry,
exporters
and
dealers,
to
develop
integrated
solutions
for
sustainable
agriculture
so
as
to
safeguard
and
increase
yields
and
to
improve
the
quality
of
harvested
produce.
Gemeinsam
mit
Akteuren
der
Lebensmittelkette,
wie
Landwirten,
der
verarbeitenden
Industrie,
Exporteuren
und
Händlern,
sollen
integrierte
Lösungen
für
eine
nachhaltige
Landwirtschaft
geschaffen
werden,
um
Erträge
zu
sichern
und
zu
steigern
sowie
die
Qualität
der
Erntegüter
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is,
together
with
participants
in
the
food
chain
such
as
farmers,
the
processing
industry,
exporters
and
dealers,
to
develop
integrated
solutions
for
sustainable
agriculture
so
asÂ
to
safeguard
and
increase
yields
and
to
improve
the
quality
of
harvested
produce.
Gemeinsam
mit
Akteuren
der
Lebensmittelkette,
wie
Landwirten,
der
verarbeitenden
Industrie,
Exporteuren
und
Händlern,
sollen
integrierte
Lösungen
für
eine
nachhaltige
Landwirtschaft
geschaffen
werden,
um
Erträge
zu
sichern
und
zu
steigern
sowie
die
Qualität
der
Erntegüter
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Since
that
time
BtS
has
grown
into
a
key
player
in
steel
and
aluminum
dive
cylinders
market
and
became
one
of
the
biggest
European
distributors
of
premium
DIR
Â
(Doing
it
Right)
diving
equipment
with
a
well-developed
dealer
network.
Seit
dieser
Zeit
ist
BtS
zu
einem
wichtigen
Player
in
Stahl
und
Aluminium
Tauchflaschen
Markt
gewachsen
und
wurde
zu
einem
der
größten
europäischen
Distributoren
für
Premium-
DIR
(Doing
it
Right)
Tauchausrüstungen
mit
einem
gut
ausgebauten
Vertriebsnetz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
company
supports
its
established
customer
base
of
over
100
dealers
in
the
development
of
local
sales
potential
for
systems
for
private
and
commercial
usage
as
well
as
for
built-in
systems
for
camper
vans.
Darüber
hinaus
unterstützt
die
Firma
ihren
festen
Kundenstamm
von
über
100
Händlern
bei
der
Erschließung
von
lokalen
Absatzpotentialen
bei
Systemen
für
den
privaten
und
gewerblichen
Gebrauch
sowie
bei
Einbausystemen
für
Wohnmobile.
ParaCrawl v7.1
Our
carefully
developed
dealer
network
in
Europe
is
specialised
in
the
field
of
histotechnology
and
offers
competent
advice
and
Support.
Unser
sorgfältig
aufgebautes
Händlernetz
in
Europa
ist
spezialisiert
auf
den
Fachbereich
Histotechnologie
und
bietet
kompetente
Beratung
und
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Since
that
time
BtS
has
grown
into
a
key
player
in
steel
and
aluminum
dive
cylinders
market
and
became
one
of
the
biggest
European
distributors
of
premium
DIR(Doing
it
Right)
diving
equipment
with
a
well-developed
dealer
network.
Seit
dieser
Zeit
ist
BtS
zu
einem
wichtigen
Distributor
im
Stahl
und
Aluminium
Tauchflaschen
Markt
gewachsen
und
wurde
zu
einem
der
größten
europäischen
Distributoren
für
Premium-DIR(Doing
it
Right)
Tauchausrüstungen
mit
einem
gut
ausgebauten
Vertriebsnetz.
ParaCrawl v7.1