Translation of "Dealership" in German
																						Tom
																											bought
																											a
																											used
																											car
																											from
																											a
																											reputable
																											dealership.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											sich
																											bei
																											einem
																											angesehenen
																											Händler
																											einen
																											Gebrauchtwagen
																											zugelegt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											owns
																											a
																											car
																											dealership
																											in
																											Salt
																											Lake
																											City.
																		
			
				
																						Ihm
																											gehört
																											ein
																											Autohaus
																											in
																											Salt
																											Lake
																											City.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Today,
																											he
																											runs
																											a
																											successful
																											car
																											dealership
																											and
																											a
																											popular
																											restaurant
																											in
																											Pittsburgh.
																		
			
				
																						Zurzeit
																											führt
																											er
																											ein
																											erfolgreiches
																											Autohaus
																											und
																											ein
																											beliebtes
																											Restaurant
																											in
																											Pittsburgh.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											we
																											should
																											spend
																											60%
																											of
																											the
																											money
																											on
																											local
																											dealership
																											ads
																											instead
																											of
																											national.
																		
			
				
																						Ich
																											finde,
																											wir
																											sollten
																											60%
																											des
																											Geldes
																											für
																											örtliche
																											Händler
																											ausgeben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ron,
																											this
																											isn't
																											a
																											car
																											dealership,
																											it's--
																											The
																											same
																											principle.
																		
			
				
																						Ron
																											das
																											hier
																											ist
																											kein
																											Autohaus,
																											es
																											ist
																											das
																											gleiche
																											Prinzip!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Reminds
																											me
																											of
																											the
																											head
																											mechanic
																											at
																											my
																											dealership
																											in
																											Yonkers.
																		
			
				
																						Erinnert
																											mich
																											an
																											den
																											Mechaniker-Meister
																											bei
																											meinem
																											Händler
																											in
																											Yonkers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											thought
																											you
																											said
																											the
																											dealership
																											was
																											in
																											profits
																											last
																											year.
																		
			
				
																						Aber
																											du
																											hast
																											doch
																											gesagt,
																											dass
																											das
																											Autohaus
																											Gewinne
																											machen
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											you
																											mean
																											it's
																											true
																											what
																											they
																											say
																											about
																											your
																											car
																											dealership?
																		
			
				
																						Sie
																											meinen,
																											es
																											ist
																											wahr,
																											was
																											sie
																											über
																											Ihr
																											Autohaus
																											sagen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018